6 ERREUR
L’art. 1109 introduit les trois vices : erreur, dol et violence
le texte est inchangé depuis 1804 mais ils ne traduisent pas vraiment le droit positif car ont subi des transformations dans l’optique d’une meilleure protection ; le projet de réforme prévoit une réécriture des textes en intégrant les évolutions
les textes envisagent les seules qualités de lucidité et de liberté pour qu’il y ait un engagement valable ; pendant longtemps textes oubliés au profit du droit de la consommation dont la finalité est identique mais qui prévoit des mesures préventives plus efficaces (obligation d’information, sanction de la publicité mensongère, délai de réflexion) pour protéger le consentement.
le texte instaure une trilogie limitative où chaque vice semble spécifique (la lésion n’est pas citée donc n’est pas contrairement à ce que certains auteurs prétendent une condition de validité)
L’ERREUR
Notion d’erreur : l’erreur d’une manière générale peut être définie comme une représentation inexacte de la réalité ; une croyance contraire à la réalité
Définition : l’erreur est la représentation inexacte de l’objet d’une obligation ayant pour effet de priver de cause l’engagement de l’errans. © C. Caseau-Roche 2014
LES DIFFERENTS TYPES D’ERREUR
CONDITIONS
Erreur obstacle
Erreur viciant le consentement
Erreurs indifférentes
Erreurs controversées
L’erreur pour vicier le consentement doit répondre à certaines conditions :
1° Déterminante : sans elle le contractant n’aurait pas contracté ou à des conditions différentes
2° Commune : la qualité substantielle est connue des deux
Com. 11/7/2006 pas d’erreur sur une qualité substantielle d’un contrat de “cession de formule d’une spécialité” portant sur un produit pharmaceutique, alors qu’il était impossible de commercialiser la formule sous forme de comprimés en raison de l’instabilité d’un des composants.
3°