Les verbes irréguliers au radical en a
Il est plus efficace d'apprendre les verbes irréguliers allemands par séries. Commençons par les séries comportant un a au radical.
1 a-u-a
2 a-ie-a (I: long au prétérit) et sous-groupe a-i-a (i court au prétérit)
Quand il existe un verbe régulier 'concurrent', il est indiqué pour la différence de sens entre parenthèses. infinitif | prétérit | parfait | présent | traduction | a | u | a | | | backen | buk | hat gebacken | bäckt | cuire au four | (backen | backte | hat gebackt | backt | coller, cuire au four) | fahren | fuhr | ist gefahren | fährt | aller (en véhicule) | graben | grub | hat gegraben | gräbt | creuser | laden | lud | hat geladen | lädt | charger | schlagen | schlug | hat geschlagen | schlägt | frapper | tragen | trug | hat getragen | trägt | porter | wachsen | wuchs | ist gewachsen | wächst | croître | waschen | wusch | hat gewaschen | wäscht | laver | (schaffen | schaffte | hat geschafft | schafft | travailler) | schaffen | schuf | hat geschaffen | schafft | créer | a | ie | a | | | blasen | blies | hat geblasen | bläst | souffler | braten | briet | hat gebraten | brät | rôtir | fallen | fiel | ist gefallen | fällt | tomber | (fällen | fällte | hat gefällt | fällt | faire tomber, abattre) | halten | hielt | hat gehalten | hält | tenir | lassen | ließ | hat gelassen | läßt | laisser, faire + inf. | raten | riet | hat geraten | rät | conseiller, deviner | schlafen | schlief | hat geschlafen | schläft | dormir | a | i | a | | | fangen | fing | hat gefangen | fängt | attraper | hängen | hing | hat gehangen | hängt | être suspendu | (hängen | hängte | hat gehängt | hängt | suspendre) |

Quand le parfait requiert l'auxiliaire être, la ligne est soulignée.

2a)Verbes irréguliers avec radical en 'e' - cours

Verbes irréguliers au radical en 'e'
Ils sont plus nombreux que ceux au radical en 'a'. Parmi eux figurent les 8 verbes faibles irréguliers