Pipoz Lauriane!
Quartier Neuf 24!
1963 Vétroz!
078.609.75.00!
lauriane.pipoz@unil.ch!

!!
!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!

!
!
!
!
!
!

Mourir d’amour: La Châtelaine de Vergy et La Dame de Fayel et le Châtelain de Couçy de Jakemès!
Histoire littéraire: la période médiévale!
Barbara Wahlen!

!

Introduction!

!

La fin’amor a inspiré les auteurs pendant plusieurs siècles. Apparue en premier lieu dans les chansons des troubadours, il s’agit d’une liaison amoureuse qui met en œuvre un art d’aimer dans le cadre courtois : elle implique un « art de vivre impliquant politesse, raffinement des moeurs, élégance mais aussi le le sens de l’honneur chevaleresque »1, selon le Dictionnaire raisonné de l’Occident médiéval. Elle a été par la suite traitée de différentes façons selon les romanciers : beaucoup ont vu sa finalité dans la mort2. Cette dernière peut être expliquée scientifiquement comme un arrêt du cœur, organe principal du corps humain3. Aujourd’hui nous avons plutôt tendance à s’attarder plutôt sur son aspect fonctionnel, en sa qualité de moteur. Or, pour un écrivain médiéval, ses fonctions peuvent être bien plus nombreuses. Citons, par exemple, Glyn J. Brault qui décrit la vision du cœur au Moyen Age comme « the seat of all consciousness and all dispositions of the spirit»4; ou encore une métaphore revenant souvent dans les romans courtois, où mort rimerait avec fin’amor : l’ « échange des cœurs », qui consisterait en un transfert réciproque entre les cœurs de deux amants dans une certaine phase de leur amour5. !

!

Nous approcherons dans ce travail la fin’amor au cœur de son issue tragique avec son rapport au cœur. Pour ce faire, nous nous pencherons sur deux romans, à savoir La
Châtelaine de Vergy (milieu du XIIIème siècle) et Le Châtelain de Couçy et la Dame de
Fayel (fin du XIIIème siècle - début du XIVème siècle) de Jakemès. Ces deux œuvres majeures présentent des similitudes de par leur fin tragique avec la mort d’amour des amants. Le