user icon

Analyse de phénomènes linguistiques

6106 mots 25 pages
Montre plus
M1 Pro – Di-Fle
UE 24 – Devoir

D. Fabienne
Juillet 2012

Master 1 Pro – Di Fle
2011 - 2012
UE 24
Langue, fonctions, usages

Devoir final portant sur:

Le discours rapporté
Les fonctions du langage
La notion d'entité discursive
La notion de valeur
La notion de signe
La notion de double articulation du langage
La notion d'arbitraire du signe linguistique

Fabienne D.
Devoir composé en juillet 2012

1 / 17

M1 Pro – Di-Fle
UE 24 – Devoir

D. Fabienne
Juillet 2012

I / Sur le discours rapporté
Ce texte est un article extrait du journal Le canard enchaîné. Il me semble important d'introduire cette analyse en précisant que l'auteur de ce texte est un journaliste car cela explique le fait que son discours soit truffé d'énoncés rapportés. En effet, en tant que journaliste, le fait d'introduire des emprunts et des références à son discours crédibilise sa production. Ainsi, l'insertion dans le texte et la forme de ce type d'énoncé prennent diverses tournures.

Nous allons dans un premier temps traiter les éléments qui s'apparentent au discours direct. D'après les informations apportées dans la section (13), le seul énoncé, me semble-t-il, de ce texte répondant à la définition classique du discours direct est celui-ci: « une semaine cruciale pour l'euro » (l.15). Cet énoncé est introduit par le verbe annonce (l.15) qui signifie l'acte de parole qu'il accomplit, nommé verbe de dire. Le propos rapporté est complément, au niveau syntaxique, du verbe qui l'introduit.
Ensuite, la précision de Le Goffic concernant la nature des verbes pouvant servir l'introduction de discours direct: « il n'y a guère de verbe […] qui ne puisse jouer [le] rôle
[d'introducteur de DD]. », permet de recenser les éléments suivants: « plan historique » (l.3),
« accord historique » (l.5), « sommet de l'extrême urgence » (l.11). En effet, ces énoncés sont précédés par des verbes qui ne sont pas des verbes de dire: salue (l.3), célèbre (l.4) et faire

en relation

  • Analyse linguistique
    860 mots | 4 pages

    Fiche-bilan Critique de la télé-réalité Article « Big Brother » d’Ignacio Ramonet (Manière de voir, mai-juin 2002). Idées essentielles – Ancêtre du voyeurisme sur grand écran : « Fenêtre sur cour », d’Alfred Hitchcock, avec James Stewart (1954). – Principes de base de « Loft Story » : six filles et cinq garçons enfermés dans un lieu luxueux avec piscine et jardin ; ils sont filmés en permanence mais ignorent où sont placées les caméras ; ils sont éliminés progressivement car il ne doit subsister dans le loft que le couple idéal ; le couple vainqueur gagne une maison de luxe. – L’émission est devenue un phénomène de société : entre goût du scandale et fascina- tion, la presse écrite a accordé à l’unanimité la « une » à cette nouvelle émission.….

    montre plus
  • La manière dont différents quotidiens romands traitent l’information
    7641 mots | 31 pages

    Information et communication dans les médias La manière dont différents quotidiens romands traitent l’information L’affaire Polanski Parisod Stéphane Collège du Sud Travail de maturité Mars 2010 Travail effectué sous la direction de Messieurs Cesa et Girard Table des matières Table des matières 3 1. Introduction 4 2.….

    montre plus
  • Les bienfaits des rollers et la cohabitation entre rollers et autres usagers.
    287 mots | 2 pages

    Cela est peut-être étrange et injuste mais cela représente la réalité médiatique. Je vais donc vous démontrer dans cette dissertation la raison pour laquelle un journaliste s’intéresse plus à un homme qui mord un chien qu’a un chien qui mord un homme. Tout d’abord l’explication des raisons qui pousse plus un journaliste à s’intéresser à un sujet hors du commun, qu’un sujet basic. Ensuite Enfin Développement….

    montre plus
  • La censure au québec durant la 2e guerre mondiale
    2302 mots | 10 pages

    -La justification des guerres modernes doit donc être une question nationale et non territoriale, dans laquelle la nation se reconnaît et pour laquelle elle est prête à se sacrifier corps et âme. -Les médias ont en effet le défaut de leur qualité, car s’ils sont en mesure de motiver le moral de la nation pour la cause « juste », ils le sont aussi pour la cause ennemie. La libre circulation des idées en temps de guerre revêt ainsi des risques pour les gouvernements des pays belligérants, pour leurs forces armées et pour la sécurité de la nation. -L’étude de la censure durant cette période est ainsi essentielle à la compréhension de l’évolution des médias et des systèmes de manipulation de l’information.….

    montre plus
  • Rapport de stage
    1237 mots | 5 pages

    Et qui ma montré comment se dérouler la partie commerciale d’un journal et ma emmener a la rencontre de commerçant. Ensuite Je remercie Aymeric le journaliste qui ma emmener au tribunal correctionnel de Reims et ma expliquer tout les atouts que devait avoir un journaliste. Je remercie Anne qui ma montrée comment fonctionner la partie graphique d’un journal (PAO). Et je remercie aussi tout les salariées de L’hebdo du vendredi qui on su m’accueillir avec le sourire et de s’être montrés aussi gentil avec moi !….

    montre plus
  • Miklos
    296 mots | 2 pages

    Le Journalisme Intro : Le journalisme est l’activité qui consiste a collecter, rassembler, verifier et commenter des faits pour les porter a l’attention du public a travers les médias. On nomme un media un moyen immpersonel de diffusions d’informations comme la presse la radio ou la television utilisé pour communiquer. Les differents types de media sont aujourdhui : la presse ecrite ou les proffesionels appliquent des techniques d’ecriture journalistique , la radio, la television, la diffusion, les montages videos commentés, et Internet.….

    montre plus
  • Présentation de l'entretien compréhensif selon j.-c. kaufmann
    2285 mots | 10 pages

    Les détails quant à l’application de cette méthode (investigation sur le terrain) ne sont pas notés ici. Quelques extraits de la longue introduction du livre qui permettent de comprendre « l’entretien compréhensif »: « Malgré des tentatives répétées, l’entretien semble résister à la formalisation méthodologique : dans la pratique il reste fondé sur un savoir-faire artisanal, un art discret du bricolage (…). L’entretien est d’abord une méthode économique et facile d’accès. Il suffit d’avoir un petit magnétoscope, un peu d’audace pour frapper aux portes, de nouer la conversation autour d’un groupe de questions, puis de savoir tirer du « matériau » recueilli des éléments d’information et d’illustration des idées que l’on développe, et le tour est presque joué (…) »….

    montre plus
  • Mon exame
    270 mots | 2 pages

    - Les sources : le journaliste opère à partir de discours (auteurs de l’événement directement concernés, experts appelés à interpréter la réalité objective). Le journaliste Compose avec une information déjà orientée par les émetteurs. - Les publics : le public est le destinataire de l’information. La représentation que le journaliste se fait de son public lecteur agit sur la manière dont il va construire son investigation.….

    montre plus
  • Lettre de motivation BTS Communication
    303 mots | 2 pages

    Intégrer votre établissement serait pour moi une véritable chance car votre programme est parfaitement adapté à mon souhait professionnel de devenir Attaché de presse. En effet, j’aimerais participer à la conception, à la réalisation et à la mise en place d’actions de communication au sein des entreprises ou des médias dans l’objectif d’améliorer leur stratégie à long terme. Je possède les qualités nécessaires pour réussir. Mon aisance relationnelle et mon bon sens de l’organisation sont de réels atouts qui me seront utiles dans le domaine de la communication. Lors de mon projet de mercatique, j’ai été chargé de la communication de l’entreprise.….

    montre plus
  • Antigone
    381 mots | 2 pages

    L’attaché de presse participe à la mise en place de la politique de la communication de l’entreprise . Il connaît les caractéristiques du produit en question et le fonctionnement de l’entreprise dont il est chargé de diffuser l’image . Il est en relation permanente avec les acteurs de l’entreprise afin d’être informer en continu , il peut donc répondre aux questions des journalistes , techniques ou pas . Chargé de tenir ces derniers au courant des informations , il rédige communiqués et dossiers de presse à leur intention ; il organise également des conférences de presse ou événements du même type . Il doit prendre en charge l’accueil des invités et des journalistes , s’occuper du respect des horaires , et superviser des interviews .….

    montre plus
  • synthèse TPE
    478 mots | 2 pages

    Dans le Cadre de nos travaux personnels encadrés nous avons tout d'abord choisi de prendre un sujet qui nous paraissait intéressant, portant sur les médias. Mais nous avons abandonné par peur de ne pas avoir suffisamment de documentation. Nous avons alors hésité entre plusieurs sujets qui nous portait à cœur : « L'influence des médias sur la société », « comment sommes nous vus par les autres médias ». Puis nous nous sommes rassemblés autour de la Bioéthique. Et après réflexion nous avons choisi un sujet sur lequel nous nous intéressons particulièrement, sur le thème des Contrainte et Libertés.….

    montre plus
  • La remise en cause des medias traditionnels
    1932 mots | 8 pages

    Ce texte nous conduit à porter une réflexion sur l'information en ligne et à questionner en quoi l'évolution actuelle de la diffusion d'actualité conduit à la définition de nouveaux enjeux dans l'éducation aux médias ? La presse écrite est le média qui subit le plus de mutations. A travers son exemple, nous analyserons le contexte de crise d'ordre économique, socio-démographique, et structurel que connait ce média ; afin de comprendre les mutations journalistiques et éditoriales et pourquoi cette évolution engage de nouveaux enjeux dans l'éducation aux médias.….

    montre plus
  • ASTUCE BRICOLAGE
    416 mots | 2 pages

    De plus, le document mis en place quant à la sélection d’un article s’avère être non-satisfaisant car il ne permet pas l’évaluation précise et noter de l’article compte tenu des avis non-homogènes des journalistes. Pour juger plus facilement de l’opportunité de consacrer un article dans le magazine, il sera judicieux de mettre en place un outil commun d’évaluation et attribuer une note à chaque proposition. Trois outils efficace ont été créé afin d’évaluer précisément un article : La grille multicritère permet d’évaluer efficacement et précisément un article grâce à ces intérêts de hiérarchisation, c’est-à-dire que les critères ont un degré d’importance les uns par rapport aux autres et il permet de les organiser selon un ordre de valeur grâce à des coefficients de pondération. La matrice de comptabilité permet de noter les critères à l’aide de critères très important, assez important et peu importants en les notant à l’aide du signe « + » ou « - » . Elle se présente sous-forme de tableau.….

    montre plus
  • Le journalisme et la traduction
    5896 mots | 24 pages

    Le journaliste et la traduction Des journalistes traducteurs Études de cas Un traitement différent de l’information et de la langue Conclusion [pic] Texte intégral 19kSignaler ce document 1Dans le vaste domaine de la communication, journalistes et traducteurs ont en commun d’être des professionnels qui produisent du discours, les premiers à partir d’événements, les seconds à partir de textes. Dans le cadre de la traduction spécialisée ou pragmatique qui est le nôtre, si le traducteur part des textes, c’est avant tout pour en transmettre le sens, défini dans sa contextualité (Seleskovitch et Lederer, 1984, Israël et Lederer, 2005), et dans sa fonctionnalité, toujours intégrée dans une situation de communication….

    montre plus
  • Les sciences di l'information et de la communication.
    1667 mots | 7 pages

    Sciences de l'information et de la communication, l'encyclopédie libre. Cet article est une ébauche concernant un élément culturel et la recherche scientifique. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.….

    montre plus