Extrait de 35 minutes 40 à 42 minutes 25 :

La thématique montrée dans cet extrait est à la souffrance liée au besoin de la petite fille, Sarah, d'aller rechercher son frère.
Au début de l'extrait, il y a des gros plans sur les visages des fillettes, qui expriment ainsi leur émotion et des plans moyen où l'on peut voir les petites filles qui se parlent. On entend des toussotements et quelques bruits « derrière », pour montrer que d'autres enfants sont présents et peuvent être malades.
Au milieu de l'extrait, un plan qui est filmé en contre-plongé, nous montre un bâtiment avec deux chemins de chaque côté, sur l'un les deux fillettes qui préparent leur fuite vont dans un sens et de l'autre côté, des soldats de la milice française marchent dans l'autre sens. Ce plan montre très bien l'opposition de ces personnages, ainsi que leur but.
Au cours de la première moitié de l'extrait, de nombreux cris et bruits sont présents, bien qu'ils ne soient pas toujours dans le champ de la caméra.
Lors de leur fuite, les deux petites filles sont surprises par un soldat. À cet instant, les plans sont brefs et se succèdent vite. Le soldat qui est debout est dans une position supérieure aux petites filles, accroupies. Cette supériorité est juste puisque c'est lui qui va choisir entre fermer les yeux sur la fuite des fillettes ou alors les ramener au camp. Lors de l'échange entre Sarah et l'homme, ce sont des plans rapprochés épaules qui montre les émotions de ces personnages.
Une fois qu'elles se sont échappées, elles sont dans un grand champ de blé. On les distingue très bien grâce à leur tenues sombres qui contrastent très bien avec la couleur jaune du blé. Dans la forêt, quelques plans sont comme si la caméra était le regard des fillettes. De ce fait, la caméra bouge beaucoup et entend l'essouflement de Sarah et de son amie.
À la fin de cet extrait, les deux petites filles sont allongées, les bras en croix et presque nues dans un étang de couleur marron. Le cadre est en