Ce livre raconte l'histoire d'un jeune irakien, Saad Saad (qui viens du mot heureux en arabe) qui, fatigué de la guerre et de la misère de son pays, décide de partir en Angleterre afin de trouver un travail et envoyer de l'argent à sa famille. De l'Irak jusqu'au Royaume-Uni, tel l'Ulysse de l’Odyssée, Saad Saad s'apprête à vivre une aventure comme il n'en a jamais connue, et doit affronter bien des dangers pour espérer atteindre sa terre promise. En accomplissant son périple, il doit faire face à son statut de clandestin.

Saad Saad traverse plusieurs pays dans la peau d'un apatride, ces « sous-hommes » qui n'ont aucune existence officielle et dont personne ne veut. Pourchassé par les uns, exploité par les autres, Saad Saad reprend courage grâce à un père philosophe qui, par ses remarques fines et sensées, aide son fils à ne pas se perdre et le guide jusqu'en Angleterre.

Prix[modifier | modifier le code]

Le livre a reçu le prix des Grands Espaces à Meung-sur-Loire le 26 septembre 2009 à l'espace culturel La Monnaye[réf. nécessaire].

Éditions imprimées[modifier | modifier le code]
Éric-Emmanuel Schmitt, Ulysse from Bagdad, Paris, Albin Michel,‎ 29 octobre 2008, 309 p. (ISBN 978-2-226-18861-8, notice BnF no FRBNF41370719)
Éric-Emmanuel Schmitt, Ulysse from Bagdad, Paris, Librairie générale française, coll. « Le Livre de poche » (no 31897),‎ 1er septembre 2010, 280 p. (ISBN 978-2-253-13454-1, notice BnF no FRBNF42255632)

Livre audio[modifier | modifier le code]
Éric-Emmanuel Schmitt, Ulysse from Bagdad, Paris, Audiolib,‎ 19 novembre 2008 (ISBN 978-2-356-41042-9, notice BnF no FRBNF41380562, présentation en ligne)
Texte intégral ; narrateur : Bernard Malaka ; support : 1 disque compact audio MP3 ; durée : 7 h 8 min environ ; référence éditeur : Audiolib 25 0043 7.

Traductions[modifier | modifier le code]

Le roman a été traduit en allemand, bulgare, catalan, chinois mandarin, coréen, espagnol castillan, grec moderne, italien, néerlandais,