Anglais

2370 mots 10 pages
Describe p29 writing( 1élève 2F 4 élèves 2C Gra aucun élève 2CGrb)

Top left corner
Bottom left corner
Top right corner
Bottom right corner centre centre right centre left top centre bottom centre

La dernière marche de l'escalier: the bottom step of the staircase/stairway woman (singulier) women (pluriel)
Il a l'air inconscient: he looks unconscious (KO)

La dernière marche de l'escalier: the bottom step of the staircase/stairway

la scène peut se dérouler: the scene may take place/ be set
Ne pas utiliser le déterminant the sans avoir défini ce qu'il détermine:
"l'action doit se dérouler dans la maison de la femme". Quelle femme ? Si on en a pas encore parlé. the scene can be set in the house of the woman Ø (=whom=that) we can see on the right of the picture.
Sa bouche est ouverte parce qu'elle est surprise: her mouth is open because she is surprised: (better) her mouth is open probably because she has seen something surprising. Au premier plan : in the foreground le corps d'un homme gît sur un/le/ tapis: the body of a man is lying on a/the/ carpet. ("The" uniquement si on a mentionné le tapis auparavant)
Ne jamais affirmer qqch don't on n'est pas sûr: utiliser les degrés de modalité: may 50/50 ; must 95%
Un cadavre est étendu sur le tapis: a dead body is lying on the carpet
Are you sure he's dead ? Appearances are deceptive a body is lying on the carpet; it looks like the body of a dead or unconscious man = he may be dead.
La femme est effrayée: the woman is scared: (better: the woman looks scared) lie lay lain position allongée: gésir lay laid laid mouvement: poser à plat, pondre

C'est certainement un cadavre: It must be a corpse He looks dead = he seems to be dead He may well be dead He might be dead ne pas utiliser le déterminant défini the dead body tant qu'on en

en relation

  • Anglais
    741 mots | 3 pages
  • Anglais
    532 mots | 3 pages
  • Anglais
    816 mots | 4 pages
  • Anglais
    1716 mots | 7 pages
  • Anglais
    651 mots | 3 pages
  • Anglais
    848 mots | 4 pages
  • Anglais
    1473 mots | 6 pages
  • Anglais
    1713 mots | 7 pages
  • Anglais
    438 mots | 2 pages
  • Anglais
    565 mots | 3 pages
  • Anglais
    409 mots | 2 pages
  • Anglais
    501 mots | 3 pages
  • Anglais
    1008 mots | 5 pages
  • Anglais
    2034 mots | 9 pages
  • Anglais
    4116 mots | 17 pages