right0Heureux qui, comme Ulysse, a fait un beau voyage
00Heureux qui, comme Ulysse, a fait un beau voyage

« Heureux qui, comme Ulysse » est sans doute le poème le plus célèbre de Du Bellay. A travers son expérience personnelle, l’auteur évoque son attachement à son pays natal via un poème à la fois lyrique et critique.
Heureux qui, comme Ulysse, a fait un beau voyage,Ou comme cestuy là qui conquit la toison,Et puis est retourné, plein d’usage et raison,Vivre entre ses parents le reste de son âge !Quand reverrai-je, hélas, de mon petit villageFumer la cheminée, et en quelle saisonReverrai-je le clos de ma pauvre maison,Qui m’est une province, et beaucoup d’avantage ?Plus me plait le séjour qu’ont bâti mes aïeux,Que des palais Romains le front audacieux ;Plus que le marbre dur me plait l’ardoise fine,Plus mon Loire Gaulois, que le Tibre Latin,Plus mon petit Liré, que le mont Palatin,Et plus que l’air marin la douceur Angevine
Du Bellay, Regrets, 1558 center9525Mon rêve familier
Mon rêve familier

Dans ce sonnet de Paul Verlaine évoque un rêve qui met en scène une femme à la fois familière et inconnue. Ce rêve paradoxale qui représente une figure féminine idéale mais irréelle est un refuge pour le poète, qui fuit une réalité douloureuse.
Je fais souvent ce rêve étrange et pénétrant D'une femme inconnue, et que j'aime, et qui m'aime Et qui n'est, chaque fois, ni tout à fait la même Ni tout à fait une autre, et m'aime et me comprend. Car elle me comprend, et mon cœur, transparent Pour elle seule, hélas ! Cesse d'être un problème Pour elle seule, et les moiteurs de mon front blême, Elle seule les sait rafraîchir, en pleurant. Est-elle brune, blonde ou rousse ? - Je l'ignore. Son nom ? Je me souviens qu'il est doux et sonore Comme ceux des aimés que la Vie exila. Son regard est pareil au regard des statues, Et, pour sa voix, lointaine, et calme, et grave, elle a L'inflexion des voix chères qui se sont tues.