Asalto en la noche mario benedetti

987 mots 4 pages

Vocabulario :

Un ladrón : un voleur
Encender : allumer El riesgo: le risque
Caber : contenir Averiguar : enqûeter, s’informer Dedicarse: se consacrer
Un asalto : un vol Rendidoras : qui rapportent
Las joyas : les bijoux
Una viuda : une veuve
Una antigüedad : une antiquité
El bolsillo : la poche
Despertarse : se réveiller
Escaso : poco : peu El rumbo : la voie, le chemin
Emprender : entreprendre
Habilidoso : habile Tomarse un trago : prendre un café
Acostumbrarse : s’habituer
Acogedora : accueillante Valiente : courageuse
Puesto que : puisque
Afrontar : affronter une situation Enfrentarse : affronter une personne
Ahorrar : économiser

Presentación :

Este documento titulado “Asalto en la noche” es un fragmento de Buzón de tiempo de Mario Benedetti. Mario Benedetti nació el catorce de septiembre de 1920 (mil novecientos veinte) en Paso de Los Toros. Es un poeta, ensayista, y escritor uruguayo. Esta obra fue publicada en 1999. Nos cuenta del encuentro entre una viuda y un ladrón.
Durante una noche un ladrón se introduce en una casa para robar algunos objetos. Sin embargo, a las dos de la madrugada, Doňa Valentina Palma de Abreu que es la propietaria del piso, es despertada por un ruido que proviene del salón. La viuda descubre un ladrón que está robando en su piso. Doňa Valentina encuentra con el ladrón y contra toda previsión, Doňa Valentina y el ladrón tienen una conversación cordial.
Veremos en une primera parte El encuentro entre los dos personajes con la descripción de la escena y con el retrato físico y moral de Doňa Valentina y del ladrón.
Después, veremos en una segunda parte cómo la situación se vuelve serena con la conversación muy cordial entre Doňa Valentina y el ladrón, y con las confidencias del ladrón.
Al final, veremos en une tercera parte el desenlace del texto.

I) El encuentro entre los dos protagonistas
1) La descripción de la escena
2) Retrato físico y moral de Doňa Valentina y del ladrón

en relation

Texte espagnol dm 1eres
421 mots | 2 pages

De pronto vio una cucaracha que se paseaba por el suelo y me dice : -Papa, matala. Le dije que era una amiga nuestras que no hacia dano. Despues de unos minutos y ante el termor del guardia que se descubriera su transgresion del reglamento, volvi a pasar a Nico del otro lado. Fue dificil pero necesario.….

montre plus
Commentaire du films "las estrellas de la linea"
645 mots | 3 pages

medida de ganar su vida para algunas personas. Un día estas mujeres han decidido rebelarse y decir lo que pensaban. Para hacer ese, creaban un equipo de futbol reservado a las prostitutas y se inscribieron en un torneo local. En efecto, decían que “las putas pueden ser deportivas”. Querían llamar la atención de todo el mundo que quería escucharlas sobre las condiciones de vida de las putas et de la violencia contra la mujer.….

montre plus
Hussard
1178 mots | 5 pages

y la animó «no darte por vencida a las primeras dificultades». Pienso que la tía quería que la chica tomara conciencia de que tenía que ser valiente y muy fuerte frente a las dificultades. No debía desanimarse «aquí sólo sobreviven los más fuertes». Era imprescindible que entendiera la necesidad de luchar para enfrentarse con los problemas que podían surgir «hay muchas solicitudes y pocas vacantes», y la necesidad de trabajar para conseguir un oficio «tú misma irás viendo dónde puedes encontrar un empleo». 3.….

montre plus
Témoignages d'un observateur
2329 mots | 10 pages

Si uno vive en un gran castillo, que construyó engañando y matando a la gente, con su familia y una muchedumbre de sirvientes y criadas ¿ Estará….

montre plus
El dios del mais
779 mots | 4 pages

tenia que estudiar, prepararme para mi actuacion futura en la sociedad. la escuela estaba llena de conocimientos y sorpresas. para empezar me enteré que dos mas dos son cuatro, que ni los muertos ni las piedras ni las plantas hablaban, que no existen los fantasmas, que el dios del maiz y todos los démas dioses pertenecen al pensamiento magico, primitivo del ser humano que no tiene cabida en el mundo racional, cientifico, moderno. Uf!, cuantas cosas aprendi!….

montre plus
Freelance
262 mots | 2 pages

TE DOY MIS OJOS. La escena pasa en la azotea en casa de la hermana de Pilar, Ana, quien esta a punto de casarse. Llega la madre con el traje de boda de Pilar. Ana sab que Antonia pega a Pilar. 1)….

montre plus
Con los delfines commentaire complet
678 mots | 3 pages

Paulina declara que vivió hasta hoy día en la mentira, y que experimenta mucha tristeza y desilusión. Por eso, el tono que emplea al escribirle es algo agresivo y duro, ya que su sufrimiento es real y muy doloroso. Paulina reprocha a sus padres adoptivos, María y Pedro de no decirle la verdad, el hecho de no decir la verdad, y de haber escondido los acontecimientos tremendos (horribles) de la dictadura. La chica se siente amarga ( amer) de este revelación .….

montre plus
Qu'est ce que les lumières
366 mots | 2 pages

En la puerta se encontraron con mi tía José. Vaya a saber una de dónde sacó ella esa fuerza, pero mientras le hacía una zancadilla a uno, agarraba a otro de los cabellos y lo lanzaba contra el tercero. El cuarto delincuente logró escapar, pero los otros tres quedaron semiaturdidos en el suelo y cuando llegó la policía, mi tía tenía a dos de ellos amarrados y a un tercero inmóvil bajo su pie derecho. 15 Esa misma tarde saltó a la fama. Los diarios vespertinos titularon a toda plana : “Seňora valiente impide muerte de dosbancarios”.….

montre plus
Litté
428 mots | 2 pages

En realidad, el traje de boda que tiene la madre es el de Pilar . Pero Ana no esta de acuerdo para llevar este traje porque no solo no le gusta sino que tambien no quiere parecer a una mamaracha. Como le dice en la linea 12 hasta 15. Mientras que la madre insiste para que tenga un bonito recuerdo y que tiene al menos uno fotos decentes, Eso lo comprobamos en la linea 13 y 14.….

montre plus
El rey mago commentaire
891 mots | 4 pages

Pero durante este tiempo la madre ve de compras. En la segunda parte, el rey mago es Bastos. En efecto, el narrador….

montre plus
Espagnol
813 mots | 4 pages

El texto que vamos a estudiar « con los delfines » es bastante revelador ya. Efectivamente, nos permite reflexionar sobre la época de ese régimen a través de una carta escrita por una chica que perdió a sus padres. Lo interesante será analizar qué papel desempeña esta carta de Paulina. Developpement Antes que nada, Paulina es una joven adulta (« a mis 18 años actuales »)….

montre plus
Niños a comer
723 mots | 3 pages

Al fin se sientan todos en la mesa y Mamá empieza a servir las judías verdes, lo que provoca una rápida reacción en ambos niños. «¡¿ Verduras?! » Saben que se las van a tener que comer pero nunca se pierde la esperanza de que con una….

montre plus
Desaparecido
501 mots | 3 pages

« Hace siete meses que me encontré. Antes estaba desaparecido”, anuncia Gabriel Matías Cevasco, quien descubrió recién el 25 de octubre del año pasado que ése era su verdadero nombre. En sus primeros 24 años se llamó, lo llamaban, Ramiro Hernán Duarte. A fines de los sesenta su mamá, María Delia Leiva, trabajaba en una fábrica textil en San Martín, provincia de Buenos Aires.….

montre plus
El ejecutivo
739 mots | 3 pages

con detalles todas las acciones del protagonista : se levanta, desayuna, se asea, se arregla, lleva a los niños a cole, se va al trabajo, trabaja y termina el día con actividades y la cena. Sin embargo, dentro de lo esterotipado que parezca este día Mendoza insiste en dar toda una serie de precisiones que nos permiten conocer mejor la personalidad del protagonista y los excesos en que incurre su modo de vida. Desde el principio, nos damos cuenta de que la aparencia es muy importante para el personaje ; en efecto lleva ropa de marca (l6), hace una dieta para conservar su línea esbelta (l3, l42), tiene un cochazo con todas las opciones (l16 – l22), hace deporte (l36, l41, l47). Constatamos que le importa mucho el dinero (l2), copia los modelos publicitarios (l5), se separó sin discutir con su ex-mujer (l15), y por fin en la oficina presume de su posición de jefe y trata de manera abrupta a su secretaria (l24-l29 « nena » + imperativos).….

montre plus
Espagnol
300 mots | 2 pages

Pero vivir en una ciudad significa también acostumbrarse a los hábitos y al estilo de vida occidental. La protagonista de ese texto, Paulina, también tenía que hacer ese cambio. Ella proviene de un grupo de indios ch'ol y cuando su comunidad avanzó mas adentro de la selva, la mujer les abandonó. Paulina tuvo una enfermedad….

montre plus