Comité de Bâle sur le contrôle bancaire

L'audit interne dans les banques et les relations des autorités de tutelle avec les auditeurs

Août 2001

BANK FOR INTERNATIONAL SETTLEMENTS

AVANT PROPOS
L’IFACI a le plaisir de vous proposer une traduction du document du Comité de Bâle publié en août 2001 sous le titre “ Internal audit in banks and the supervisor’s relationship with auditors ”.
Cette traduction a été réalisée par Christiane Dufayet, auditeur interne au Crédit Foncier de France, avec la contribution de Florence Bergeret, Responsable de la Recherche de l’IFACI ; qu’elles en soient remerciées.
L’IFACI, Institut Français de l’Audit et du Contrôle Internes (www.ifaci.com) est, en France, l’unique organisation professionnelle dont la vocation est d’assurer la promotion et le développement de la pratique de l’audit interne. Fondé en 1965 sous un statut associatif, l’Institut fédère près de deux mille professionnels de l’audit issus de plus de six cents organismes des secteurs public et privé. Au niveau international, il est affilié à The Institute of Internal Auditors (IIA) qui regroupe soixante-quinze mille spécialistes de l’audit interne répartis dans plus de cent vingt pays. Il est, en outre, l’Institut moteur de l’Union Francophone de l’Audit Interne (UFAI).
Fort d’une organisation nationale et régionale, l’IFACI développe son action autour de cinq objectifs principaux : contribuer à la professionnalisation des auditeurs internes ; être un lieu d’échanges professionnels ; être un vecteur de promotion de l’audit interne ; être le porte-parole auprès des organismes professionnels et institutionnels, être, enfin, un lieu de réflexion sur la fonction d’audit interne et son évolution.
Ce dernier objectif est la finalité de l’activité Recherche qui s’inscrit parfaitement dans la devise de l’IIA : “ Le progrès par le partage ”. Elle s’organise autour de 8 unités de recherche et 6 groupes professionnels, parmi lesquels le Groupe Banque, fort de