L’autodafé Voltaire écrivain engagé du 18ème siècle, a écrit des situations contemporaines de son époque qui entravaient le bonheur humain suivant un registre essentiellement satirique dans son œuvre « Candide ou l'optimisme ». C’est un conte en prose où il critique la vision optimiste. Ceci est une réaction envers certains philosophes de l'époque comme Leibniz, qui est représenté dans son œuvre par Pangloss, philosophe dont la doctrine est : « Tout est pour le mieux dans le meilleur des mondes possibles ». Tout au long de son voyage, Candide découvre que le mal frappait coupables et innocents. Dans ce chapitre VI, l'histoire se passe au Portugal, dans la capitale, Lisbonne, après le tremblement de terre. A ce moment, on retrouve le personnage principal, Candide, qui se trouve dans une situation délicate, puisque l'Inquisition a proclamé l'autodafé contre lui et son ami Pangloss, ils vont être exécutés. On raconte et décrit les étapes de cette exécution mettant en relief le sarcasme de l’auteur. I- Le récit Ce texte est un récit écrit à la 3ème personne du singulier. Ce récit se passe à Lisbonne capitale du Portugal. Les temps verbaux dominants, sont le plus-que-parfait (flashback) (avait détruit, avait trouvé était décidé-l.1-2-4), l’imparfait (était-l.14, avaient-l.16), le passé simple (furent-l.13, marchèrent, entendirent l.18). Et le présent du subjonctif qui apparait dans le 2ème paragraphe (soit-l.22). Les personnages qui interviennent dans le texte sont les sages du pays, en d’autres termes les religieux qui donnent l’autodafé, le Biscayen qui épouse sa commère, les deux Portugais qui mangent un poulet sans lard, et les deux personnages principaux Pangloss qui a parlé et Candide qui a écouté avec un air d’approbation. Les indicateurs spatio-temporels permettent au lecteur de situer l’évènement facilement dans l’espace et le temps : après le tremblement de terre (l.1), huit jours (l.13), après le dîner (l.9)/ à Lisbonne (l.2), dans des appartements