Balzac et la petite tailleuse chinoise

L’auteur Dai SIJIE fait l’éloge tout au long du roman de la culture occidentale et orientale contre la barbarie qui règne durant la révolution culturelle chinoise et qui a censurée le monde artistique et supprimée beaucoup de liberté de 1966 à 1976. La culture dans le livre représente la littérature, le cinéma, la musique . Plusieurs exemples dans le livre le montrent.

La culture est décrite de manière méliorative car elle permet aux personnages de voyager, de s’évader, de se distraire. Elle permet aux personnages de s’instruire en découvrant des civilisations différentes.
La curiosité intellectuelle à travers le cinéma les incite à parcourir réellement des centaines de kilomètres « Deux jours pour l’aller, deux jours pour le retour ». Par exemple, le narrateur et Luo qui vivent isolés dans les montages, vont pouvoir partir sous les ordres du chef à la ville « La montage du Phénix du ciel était si éloignée de la civilisation » pour voir des projections de films qu’ils raconteront ensuite aux villageois « et décida de nous y envoyer, Luo et moi ».
Les récits littéraires leurs permettent de se transporter mentalement, de s’imaginer dans d’autres modes de vie. Le narrateur, ne connaissant pas du tout la France, en lisant Ursule Mirouet , se voit très bien dans ce pays grâce à l’authenticité de ce roman « Malgré mon ignorance totale de ce pays nommé la France […] Au bout d’une journée , je me sentais chez moi à Nemours […] Même la partie sur le magnétisme et le somnambulisme me semblait crédible et délicieuse ».
C’est une culture divertissante qui les change du quotidien « Je restai au lit jusqu’à la tombée de la nuit, sans manger, ni faire rien d’autre que de rester plongé dans cette histoire française d’amour et de miracles », « Mais dès que je l’ouvris je ne le lâchai plus ».
Elle leur fait oublier les conséquences de la Révolution culturelle : l’isolement géographique et la dureté du travail « je vous enverrai à