76

BIBLIOGRAPHIE /SITOGRAPHIE/ COURS
BIBLIOGRAPHIE
K.VOGEL, L’interlangue, la langue de l’apprenant, (1995). Traduit de l’allemand par JeanMichel Brochee et Jean-Paul Confais.
C.PUREN, Histoire des méthodologies de l'enseignement des langues, (1988).
C.PUREN, La didactique des langues étrangères à la croisée des méthodes, (1994).
C.PUREN, L’enseignement scolaire des langues vivantes étrangères en France au XIXe siècle ou la naissance d’une didactique, (1989). Langue française, n°84.
Cadre européen commun de référence pour les langues, Didier, (2001).
J. HOUSSAYE, Le triangle pédagogique ou comment comprendre la situation pédagogique,
(1993).
A.CHARTIER, Question d’apprentissage. École & parents d’élèves en ZEP, (1994). Première publication : Les cahiers pédagogiques, no 309(décembre 1992).
F.BEST, L'échec scolaire, P.U.F. « Que sais-je ? », (1996).
A. BERTRAND, P. GARNIER, Psychologie cognitive, (2005).
J.PIAGER, Logique et connaissance scientifique, (1986).
A. CHALLON-BLANC, Piaget. Constructivisme Intelligence: L'avenir d'une théorie (2011).
Ile Maurice : Grammaire, Conjugaison, Orthographe (NATHAN/ Le printemps), 1995.
Learning Competencies, Mauritius Examination Syndicate, 1992.
Syllabus CPE 2012, ministère de l’Éducation.

77

SITOGRAPHIE
Centre Nationale de Ressources Textuelles et Lexicales (définition de «multilingue») : http://www.cnrtl.fr/lexicographie/multilingue L'aménagement

linguistique

dans

le

monde (article

sur

Maurice):

http://www.tlfq.ulaval.ca/axl/afrique/maurice.htm
Diocèse

de

Port-Louis

(«Histoire

de

l’Eglise

dans

le

domaine

éducatif») :

http://www.dioceseportlouis.org/index.php?option=com_content&task=view&id=212&Itemid=2
40
La Vie Catholique («400e anniversaire de l’Institut de Lorette : Une mission éducative qui porte ses fruits») : http://laviecatholique.com/base/maquette.php?type=Dioc%E8se&numero=200934#2374 Government of Mauritius («Language») :