Black bird

Disponible uniquement sur Etudier
  • Pages : 2 (424 mots )
  • Téléchargement(s) : 0
  • Publié le : 6 avril 2011
Lire le document complet
Aperçu du document
Paroles du texte original des Beatles :
Blackbird singing in the dead of night
Take these broken wings and learn to fly
All your life
You were only waiting for this moment to arise

Black birdsinging in the dead of night
Take these sunken eyes and learn to see
all your life
you were only waiting for this moment to be free

Blackbird fly, Blackbird fly
Into the light of the dark blacknight.

Blackbird fly, Blackbird fly
Into the light of the dark black night.

Blackbird singing in the dead of night
Take these broken wings and learn to fly
All your life
You were onlywaiting for this moment to arise,
You were only waiting for this moment to arise,
You were only waiting for this moment to arise.

Paroles du chant traduites en français :
Oiseau noir chantant dansl’aube
Prend ces ailes brisées et apprend à voler
Toute ta vie
Tu attendais seulement ce moment pour t’élever

Oiseau noir chantant dans l’aube
Prend ces yeux enfoncés et apprend à voir
Toute tavie
Tu attendais juste ce moment pour être libre

Vole oiseau noir Vole oiseau noir
Dans la lumière de la sombre nuit noire

Vole oiseau noir Vole oiseau noir
Dans la lumière de la sombre nuitnoire

Oiseau noir chantant dans l’aube
Prend ces ailes brisées et apprend à voler
Toute ta vie
Tu attendais seulement ce moment pour t’élever
Tu attendais seulement ce moment pour t’élever 
Tuattendais seulement ce moment pour t’élever 

Signification du texte :
Blackbird est une chanson des Beatles, parue sur l'« album blanc » (The Beatles)
le 22 novembre 1968 au Royaume-Uni, et troisjours plus tard aux États-Unis. Si elle est
créditée Lennon/McCartney, elle est en fait composée par le seulPaul McCartney (toutes les chansons du groupe composées par John Lennon et Paul McCartney,en collaboration ou non, sont créditées
Lennon/McCartney). Ce dernier l'enregistre seul à la guitare le 11 juin 1968 aux studios EMI d'Abbey Road. Le
morceau trouve son inspiration dans...
tracking img