La Chanson de Roland
Le contexte deux niveaux de temps : date de la création/développement de l’œuvre date où l’histoire est située date de la création/développement de l’œuvre version originale = entre 1086 et 1095 manuscrit d’Oxford = le plus ancien, entre 1125 et 1150 anglonormand (le copiste, l’auteur plutôt pas) l’esprit de la croisade miles christianus, Turpin paradis absolution l’esprit de féodalité réciprocité conseil et aide des vassaux: conseils des barons lutter pour le seigneur fief et protection du seigneur/suzerain aide et vengeance de Charlemagne (cor) symboles féodaux : gant, bâton commendatio, baiser (Charlemagne et ses vassaux ?, aussi entre Ganelon et le sarrazin Climorin) esprit pro-capétinguien dulce France date où l’histoire est située différence entre les faits historiques et les faits racontés guerre politique, pas de guerre sainte/Reconquista
Roncevaux : bataille contre des montagnard basques/chrétiens
Charlemagne n’était pas encore empereur
Saragosse : Charlemagne n’a pas conquis S. parce qu’il a dû rentrer à cause des Saxons
La chanson de geste
Les gestes gesta = action à actions des héros parallèle chanson de geste – hagiographie : héros bataille, guerre
Chanson
accompagné par la musique (vielle), mélodie, importante dimension orale division en laisses assonancées laisses : groupe de vers homogènes (contenu, assonance) assonance = la dernière voyelle possède le même timbre (la rime nécessite aussi l’homophonie des consonnes) le plus souvent : décasyllabe, découpé par une forte césure (césure épique) après la 4ième syllabe 4 + 6
AOI : facilité mnémotechnique ?? signe pour le jongleur ?? traits d’oralité = répétition: laisses similaires : halte dans la narration ; répétition (p.ex. la mort de Roland) laisses parallèles : inaugurée par des vers semblables ; présentent des actions parallèles, mais accomplies par des personnes différentes laisses enchaînées : elles reprennent au début