Madame Bovary du roman au film Classe 5 (terminale- lyce linguistique)) Le roman Madame Bovary Gustave Flaubert Travail prliminaire -lecture intgrale du roman pendant lt -rdaction dun commentaire suivant la grille danalyse suivante Analysez a. les personnages - Emma Bovary portrait physique, ducation, insatisfaction et dsillusion - Charles Bovary ducation, un homme mdiocre, un mari aimant et bafou, la fin - les bourgeois Rodolphe, Lon, Lheureux, Homais - personnages symboliques Binet, Hyppolite, lAveugle. b. les thmes - la satire des moeurs de province - lennui - ladieu au romantisme Observations personnelles sur - le point de vue - le style - les descriptions - lironie Donnez un titre chaque chapitre. Depuis le mois de novembre (une heure par semaine) analyse du texte. Daprs le livre de littrature en adoption G.Flaubert Le film Mme Bovary de Claude Chabrol Division de la classe en groupes, chacun avec une tche pour lanalyse du film 1 groupe analyse des contenus de lhistoire 2 le milieu, les personnages et les acteurs 3 la communication filmique photographie, couleurs, musique, montage... Question la classe choisissez deux moments du roman insrer obligatoirement par leur importance dans le film (rsultats 1 Le suicide et la mort 2 La lettre de Rodolphe 3 Les noces 4 Emma et Lon Rouen 5 Le bal ) Visionnement du film et rdaction du tableau comparatif ( 4 heures) roman filmCharles lcole, son ducation et son premier mariage le pre Rouault et la ferme Emma brune Emma la fentre Sensualit dEmma ...le bout de la langue, passant entre ses dents fines, lchait petits coups le fond du verre Timidit et soumission de Charles Education dEmma les noces campagnardes le bal