Introduction :
La colombe poignardée et le jet d’eau est un poème extrait d’un recueil appelé Calligramme écrit par Guillaume Apollinaire sur le front pendant la 1ère Guerre Mondiale. Le sous-titre du recueil Calligrammes est d'ailleurs " Poèmes de la paix et de la guerre ". Apollinaire est né en 1880 ,fidèle à son patriotisme, le poète s’engage en novembre 1914, d’abord artilleur puis sous-lieutenant d’infanterie. Héros naïf, émerveillé et mortifié par la guerre, il est blessé à la tête, il subit alors une opération, une trépanation, rare pour l’époque a laquelle il survit. Très affaiblit, il finira par mourir de la grippe espagnole le 9 novembre 1918.
Calligrammes a été publié en 1918 quelques semaines avant sa mort. Apollinaire était un ami des peintres cubistes notamment Picasso qui lui a lancé le défi réaliser une œuvre novatrice. « Tu vois moi aussi je sais peindre » répond Apollinaire à Picasso en lui montrant les Calligrammes. Le mot Calligramme est aussi une invention, un mot-valise inventé par Apollinaire à partir de « calligraphie » et « idéogramme ». La colombe poignardée et le jet d’eau s’inscrit dans la thématique art espace temps et dans la sous thématique évocation du temps et de l’espace car Apollinaire y explore une façon nouvelle de mettre les mots dans l’espace afin de multiplier les lectures et les possibilités d’interprétation.

ANALYSE 1- Calligramme
La colombe poignardée et le jet d’eau est un poème de circonstance qui évoque le 1er conflit mondial
La particularité de cette œuvre est que c’est à la fois un tableau et un texte. Le tableau se compose de 3 parties, certains en voit que 2, selon l’interprétation de chacun :
Il y a :
-la colombe
-le jet d’eau
-le bassin
Lorsque on regarde l’œuvre, une double lecture est obligatoire avec le tableau qui se lit du bas vers le haut et le texte qui se lit du haut vers le bas
MAIS il y a aussi une double lecture du tableau lui-même qui peut se lire du bas vers le haut, mais si