CANDIDE CHAPITRE 18
Voltaire, auteur du siècle des Lumières publie son premier conte philosophique intitulé Candide ou l’Optimisme en 1759. Cette œuvre composée de 30 chapitres critique la philosophie de Leibniz. Le texte proposé à notre étude est extrait du 18ème chapitre de Candide, il présente l’arrivée du personnage éponyme et de son valet Cacambo dans l’Eldorado.
LECTURE DU TEXTE
L’intérêt de ce texte réside dans la critique d’un monde parfait.
Nous analyserons la présentation d’un monde parfait avant de nous intéresser à la critique implicite de celui ci.
I/ Un monde parfait
Vocabulaire mélioratif « prodigieuse » l 78, « grands officiers et les grandes officières » l 84, « Sa majesté » l 85 et 93, « grâce imaginable » l 94
-> accentue le bon côté de l’utopie
Champs lexical de l’utopie « carrosse » l 74, « palais du roi » l 75, « or » l 80, « pierreries » l 80, « robes d’un tissu de duvet de colibri » l 83, « couronne » l 84, « salle du trône » l 87, , « édifices publics élevés »l 95, « liqueurs de canne à sucre » l 98, « grandes places pavées » l 99, « pierreries » l 99, « palais des sciences » l 104, « pleine d’instruments de mathématiques et de physique » l 106
-> renforce la philosophie de Pangloss « tout va bien dans le meilleur des mondes possibles »
Expressions négatives « on lui dit que non » l 103, « il n’y en avait point » l 101
-> absence de prison, de parlement, Pangloss a raison « tout va bien dans le meilleur des mondes possibles
Parallélisme de construction « les fontaines d’eau pure, les fontaines d’eau de rose » l 97
-> accentue la richesse du pays
Pluriels « les fontaines » l 97, « les officiers » l 84
-> montrent l’abondance, la richesse
Comparaison « odeur semblable à celle du gérofle et de la cannelle » l 100
-> évoque les sens, le monde est parfait même olfactivement
Expression« impossible d’en exprimer quelle en était la matière » l 78 -> beauté inexprimable, évoque une beauté