Mohamed-Ali Gara 1. Résumez le chapitre en une phrase. Candide un enfant adopté, se fait chasser du château pour avoir embrassé la fille du baron, Cunégonde. 2. Le premier chapitre de Candide donne le ton à l’ensemble de l’œuvre. Relevez les éléments (procédés de style, procédés comiques, éléments de la structure du texte…) qui contribuent à donner à ce chapitre, tantôt une tonalité comique, tantôt une tonalité ironique, voire sarcastique. (Revoir l’anthologie, page 290.) Vous devez relever les éléments en question, expliquer leur fonctionnement et dire quels effets sont ainsi créés - voyez les deux exemples donnés.) Commencez par observer et par travailler ceux qui sont reproduits ci-dessous et repérez-en au moins 5 autres dans le texte en question.)

Procédé | fonctionnement | effets créés | monsieur le baron de Thunder-ten-tronckh» (l. 3) invention verbale / allitération | mot inventé aux sonorités comiques | parodie de l’allemand ; titre de noblesse ridiculisé tournant le baron en ridicule | « la sœur de monsieur le baron […] ne voulut jamais épouser [son amant] parce qu’il n’avait pu prouver que soixante et onze quartiers » (l. 6) litote / allusion moqueuse | « pouvoir prouver soixante et onze quartiers » est déjà un exploit impossible à accomplir, puisqu’il s’agit de retracer sa lignée sur près de 2 000 ans : les exigences de la baronne sont démesurées | prétention des Thunder-ten tronckh ridiculisée : sous-entend que l’amant n’était pas digne de marier une petite baronne parce qu’il ne pouvait attester la noblesse d’ancêtres morts il y a 2000 ans | l. 4 [Candide] avait l’esprit le plus simple Exagération | Candide ne se complique pas la vie. | Sa simplicité d’esprit se fait ressortir grâce a l'exagération . | l. 10 le reste de son arbre généalogique avait été perdu par l’injure du temps | La perte de son arbre généalogique à cause du temps ( la durée ) |