Chapitre 1 du Candide
Quels sont les éléments caractéristiques du conte et comment l’auteur les emploie-t-il ?
I- Un univers de conte dégradé
1) Les éléments de conte traditionnel
Cet incipit à une visée informative, il indique à la fois le cadre spatio-temporel et il présente les personnages comme le veux un incipit de conte.
Certains élément rappel les contes traditionnel comme la formule d’ouverture : « il y avait » = Il était une fois.
Les indices de lieu sont assez précis : « En Westphalie » et « le château ». A l’inverse les indices de temps sont très vagues, utilisation du passé indéterminé : « il y avait ». Par ailleurs, cette formule d’ouverture nous rappel les contes traditionnel : Il était une fois.
La présentation des personnages suit un ordre logique (Candide en premier), les portraits sont succins et stéréotypés comme dans un conte.
2) La parodie du conte
Voltaire reprend les caractéristiques du conte traditionnel pour les détourner.
En effet, le cadre spatio-temporel est exagéré. Tout d’abord la langue allemande est exagérée avec une allitération en T pour montrer que c’est une langue dure. Ensuite le château est un paradis fictif. Voltaire oppose le superlatif « un des plus puissants » à des détails qui montre que le château n’est pas si puissant : « car […] une porte et des fenêtres »
Pour finir, la présentation des personnages n’est pas si féérique. Par exemple l’énumération pour décrire Cunégonde n’est qu’en fait une critique indirect : « fraiche, grasse et appétissante »
II- La visée critique de l’incipit
1) Pangloss et sa doctrine
Traduit du grec, Pangloss signifie : celui qui est censé tout savoir. Voltaire lui a donné ce nom puisqu’il est le philosophe du château, et il a une doctrine bien particulière.
En effet, Pangloss a pour philosophie l’optimise. Dans le texte il est écrit qu’il enseigne la métaphysico-théologo-cosmolonigologie, ce qui signifie qu’il enseigne la métaphysique, la théologie et la cosmologie. Cependant pour parodier cet