울지 말라고 날 위로해줄래 ? 할 수 있다고 너 말해줄래 ?

"Il te reste encore beaucoup de chemin à faire avant que ton drama ne finisse, alors ne te décourage pas si ça n'avance pas vite.
Si tu avances doucement, tu as plus de choses à apprendre en chemin que quelqu'un qui va vite.
Si tu devais me demander qui gagne entre les deux, je te dirais que c'est la personne qui avance doucement mais qui apprend le plus." [Professeur Kang Oh Hyuk - Dream High (드림하이) Episode 08 - 1:06:30 à 1.06:58]

"Dans la vie si vous vivez assez longtemps, vous avez ce genre de moments...
Ce moment, où on se demande si cette personne est notre moitié.
La personne que je suis supposée renconter... Peut-être, est-ce juste cette personne ?
Le moment où mon coeur s'engourdit.. Alors ce fût... ce jour-là pour moi." [Jin Ppal Gang - Stars falling from the sky (별을 따다 줘) Episode 14 - 04:32 à 05:07]

"Quand vas-tu commencer à utiliser ton cerveau ?
N'est-il pas temps de l'utiliser, après 25 ans de repos ?
Tu veux le garder intact ? Pour en faire une donation à la fac de médecine ?
Je ne crois pas que quelqu'un sera intéressé par ton cerveau. Garde ton cerveau pour toi." [Lee Jin-Soo - Coffee House (커피하우스) Episode 12 - 05:03 à 05:19]

그래요 난 난 꿈이 있어요
Geuraeyo nan nan kkumi isseoyo
Oui ! Moi, j'ai un rêve. 그 꿈을 믿어요 나를 지켜봐요
Geu kkumeul mideoyo nareul jikkyeobwayo
Je crois en ce rêve. S'il vous plaît veillez sur moi.  저 차갑게 서 있는운명이란 벽앞에
Jeo chagapge seo inneun unmyeoniran byeogape
Je suis debout devant ce mur froid appelé le "destin".  당당히 마주칠 수 있어요
Dangdanghi majuchil su isseoyo
Je peux fermement lui faire face. 

"A propos de ces étoiles, seule c'est une étoile.
Mais quand les étoiles se rassemblent à deux ou trois, une histoire se crée et un nouveau nom peut y être attaché.
-Comme une constellation ?" [Shin Hae-Sung - Dream High 2 (드림하이 2) Episode 15 - 0:50:41 à