COMMENTAIRE COMPOSE VOLTAIRE

Introduction

 Phrase générale : Voltaire, philosophe des lumières, dénonce les injustices du XVIIIeme siècle, et notamment un type d’esclavage particulier = dépendance de la femme par rapport au mari

 Présentation du passage : genre différent à préciser entre le dialogue et le récit La Maréchale de Grancey mécontente d’une phrase « Femmes, soyez soumises à vos maris », dans Epîtres de St Paul et expose son point de vue.

 Problématique : comment expose-t-elle son point de vue et comment défend-elle la condition des femmes dans la société du XVIIIeme siècle

 Annonce du plan :
I. Une personnalité affirmée
II. Plaidoyer réquisitoire habile et convaincant d’une femme des lumières
III. Un modèle philosophique de la femme dans la société et la politique.

Plan
I. Une femme de caractère = vrai personnage de théâtre
A. Une femme de caractère qui a du tempérament.

• Modalité de phrases = accumulations de questions, phrases longues (L 22-26), anaphores (n’est-ce pas… ?) qui martèlent le rythme. Les exclamations = L 31 qui marquent le ton. Les phrases elliptiques du verbe (L16) qui accélèrent le rythme avec phrases nominales L 32 aussi.
• Plus déterminant encore termes violents comme « des imbéciles »L 46. Pas de respect pour les diverses autorités et elle ridiculise l’homme L 38 et les autorités religieuses comme Saint-Paul (L12,13 et 46). De plus la femme montre que l’abbé n’a pas eu la parole et donc n’a pas de poids dans la réflexion.

B. Une femme au langage cru et pittoresque.

• Fait allusion crûment à la grossesse = « une maladie de neuf mois » et à l’accouchement = ses « grandes douleurs » mais aussi aux règles « incommodités très désagréables »
• Elle décrit l’homme avec « le menton couvert d’un vilain poil rude », des hommes qui « ont les muscles plus fort » et qui « peuvent donner un coup de poing mieux appliqué » et enfin « le couvent » avec des « imbéciles » = les prêtres. Au contraire,