Commentaire composée : Mazeppa.

Victor Hugo est un célèbre poète romantique du XIXe siècle dont la poésie se caractérise par une volonté d’exprimer Les sentiments, plutôt que la raison. En 1829, il écrit « Mazeppa ». Ce poème est le 34e de son recueil les Orientale. Il est inspiré de la légende de la vie du héros ukrainien Yvan Mazeppa. Ce dernier, après s’être fait surprendre avec la femme de son patron, est attaché nu à un cheval et envoyé jusqu’en Ukraine. Victor Hugo s’empare de ce thème et compose un poème divisé en deux parties: la première décrivant la course proprement dite dans toute son horreur et sa férocité. C’est à cette partie que cet extrait de poème appartient.
Nous tenterons ainsi d’expliquer en quoi ce poème est caractéristique de Victor Hugo, c'est-à-dire, en quoi arrive t-il à nous faire partager des sentiments forts et diverses à l’encontre de Mazeppa.
Nous étudierons tout d’abord l’aspect punitif de ce voyage qui prend peu à peu des aspects de voyage interminable, la façon dont Victor Hugo utilise cet aspect pour transmettre différentes émotions aux lecteurs. Pour finir, nous nous intéresserons au cadre spatial qui joue lui aussi un rôle important quoique moins évident dans le ressenti des lecteurs.

Tout au long du poème, le voyage révèle son aspect punitif, à travers les sentiments transmis aux lecteurs et les jeux de style de l’auteur. En effet, dans ce poème on trouve plusieurs champs lexicaux dont celui de la souffrance « cri » (v1), « hors d’haleine » (v2), « infortuné », « brisé » (v19) et « effrayé » (v21), qui traduit de façon explicite et donc d’autant plus marquante le sentiment dominant qui habite le héros. Cette souffrance est également traduite par un autre champ lexical, celui de l’orage « nuage » « foudre » (v5), « vents » (v6), «orage » (v7), « ouragans » (v8), « brume » (v21), qui joue le rôle d’image. Il reflète la souffrance et la colère de Mazeppa et donc insiste sur ces sentiments. On trouve donc