Français : Commentaire L'œuvre du poète René-Guy Cadou est marquée par la célébration d'Hélène, ancienne femme et muse du poète. Dans la deuxième strophe de Quatre poèmes d'amour à Hélène, il évoque sa première rencontre avec son futur amour et le changement qu’elle va causer dans sa vie. En quoi ce poème lyrique, ressemble à un chant amoureux ? Nous nous intéresserons d'abord à la façon dont le poète rend compte de sa rencontre avec la femme aimée et la naissance du couple. Nous étudierons ensuite comment le poète associe cette femme aimée au monde. Tout d’abord, le poème est marqué par une recherche amoureuse de la part du poète.
Dans les deux premières strophes s’illustre l’impatience du poète par l’utilisation de l'imparfait. Seule l’idée de l'arrivée de cet être désiré le frustre: « Je t'attendais ». D’ailleurs la comparaison de cette attente avec celle des « navires » amène à l'idée d'un voyage : le poète identifie implicitement la femme à un autre « continent ». Cette quête va même devenir obsessionnel, comme le souligne la répétition des indéfinis : « Je t'attendais (…) et tous les quais (…) toutes les routes ». Finalement dans les deux vers suivants, le poète met en valeur l'unique objet de cette quête par un rejet : « qui s'en allait (…) Vers toi ». En passant d’un voyage vers un autre, le poète donne à son chant d'amour un caractère prédestiné. Car en effet ce poème d'amour est formé en deux parties. Celle ou le poète évoque d'abord le temps de l'attente de la femme aimée, puis celle de l'union avec elle.
Le fait que l'amour du poète préexiste à l'union qui va les lier, par l’image « ainsi qu'on attend les navires », donne l'impression d'une certitude, comme si cette femme encore inconnue, devait arriver à un moment précis. Cet amour létal est confirmé à travers une analogie de la femme avec « une douce pluie » que le poète « portais déjà sur mes épaules ». L'adverbe « déjà » montre encore l'intemporalité d'un sentiment vital. Le