Dans la tragédie de Phèdre de Jean Racine (1677), Théramène est un personnage central : on peut remarquer que son rôle est très important puisqu’il ouvre la pièce et la conclut. On peut noter en effet que dans l’acte V il est présent. Les fils de la tragédie sont déjà noués et se resserrent irrémédiablement sur les personnages jusqu’à les confronter avec leur fatalité : la mort. Ainsi on peut voir dans cette scène 6 où la tension est à son comble, Théramène rapporter la mort d’Hippolyte à son père, le roi Thésée, lors d’une confrontation dont le dénouement était connu d’avance contre la créature envoyée par le dieu Neptune. Pour comprendre cette scène il est important d’expliquer la place que prend le registre épique puis de montrer la figure d’Hippolyte à différents moments de la scène et pour finir d’éclairer la métaphore du tragique que représente cette tirade.
Les évènements rapportés par Théramène dans cette scène peuvent être reliés au genre épique. Tout d’abord on peut noter que l’action est un combat : Hippolyte et ses soldats font marche vers une bataille. En effet, le champ lexical est celui de la guerre. Au vers 2 on peut voir « char » et « gardes » qui sont des outils pour la bataille. Il y a aussi la présence des coursiers qui sont les chevaux que l’on utilise pour se battre. On peut également noter la présence d’armes non seulement celles de l’apparition monstrueuse au vers 20 (« Son large front est armé de cornes menaçantes ») mais aussi celles du vaillant Hippolyte aux vers 31 et 32 : « ses javelots » et son « dard ». Le mot « armer » apparait encore au vers 28. Au vers suivant on parle d’ asile, ici un lieu où les gens cherchent à se protéger de la future apparition. On peut également noter dans cette scène des amplifications. En premier lieu, il y a une amplification spatiale. En effet, cette scène représente la recréation théâtrale d’un espace car le narrateur rapporte des faits antérieurs à des personnes qui n’y ont pas assisté. C’est comme