Textes: Les Récits de voyage (p.17) de Cartier et les Dialogues de Monsieur le baron de Lahontan et d’un Sauvage dans l’Amérique (p.22-23) de Lahontan

Question : Est-ce que le thème de la confrontation est développé de la même manière dans les Récits de voyage (p.17) de Cartier et dans les Dialogues de Monsieur le baron de Lahontan et d’un Sauvage dans l’Amérique (p.22-23) de Lahontan?

Point de vue critique : Non, malgré que dans les deux textes, il est bel et bien sujet d’une confrontation entre deux peuples, l’identité et les valeurs des européens sont significativement différentes dans les deux textes.

Sujet posé :
Le thème de la confrontation est présent dans les Récits de voyage (p.17) de Cartier et dans les Dialogues de Monsieur le baron de Lahontan et d’un Sauvage dans l’Amérique (p.22-23) de Lahontan, mais les valeurs et les mœurs des personnages sont significativement différentes dans les deux œuvres.

Introduction :
Au 16ème siècle et vers le début du 17ème siècle, la littérature française se construit tranquillement par des fragments de récits de voyages et des écrits théologiques : Cartier, explorateur et auteur de plusieurs récits de voyages, se démarque vers les années 1530 par ses écrits fascinants des explorations en Nouvelle-France; puis, vers les années 1700, Lahontan écrit au nom de l’emprise de la religion. Malgré les époques et les contextes différents des deux auteurs, on retrouve le thème de la confrontation dans les Récits de voyage (p.17) de Cartier et dans les Dialogues de Monsieur le baron de Lahontan et d’un Sauvage dans l’Amérique (p.22-23) de Lahontan. Cependant, les valeurs et les mœurs des personnages européens sont significativement différentes dans les deux œuvres. Ainsi, Cartier décrit sa confrontation avec les Amérindiens de manière émouvante et inspirante sans oublier son objectif ultime : l’expansion de la France, tandis que Lahontan confronte un Sauvage pour philosopher et le sortir de sa dépendance