Le corpus présent à notre étude contient quatre textes. Deux de ces textes sont versifiés : Fables « Le Philosophe scythe » de La Fontaine (1693), et un du XVIIIe siècle, Le Mondain de Voltaire. A ces textes, s’ajoutent Pensées de Pascal de 1670, ainsi que, Rêveries du Promeneur solitaire, « Cinquième Promenade » de Rousseau, lui aussi étant du XVIIIe siècle. Le thème de ce corpus est le bonheur. Ainsi, nous allons montrer quelle conception chaque auteur exprime le bonheur et par quelles moyens ?

D’après Pascal, le bonheur se fait par la croyance en Dieu. Dans ce texte, il nous dit que sans la foi il n’y a pas de bonheur : « Depuis un si grand nombre d’années jamais personnes sans la foi, n’est arrivé à ce point où tu visent continuellement ». D’après Pascal, si on a ne crois pas en dieu, comme il le dit à la fin de cet extrait : « c’est-à-dire par Dieu même ». Pour que l’homme soit heureux, il doit combler toutes les absences. Nous pouvons constater que le texte de La fontaine et de Voltaire ont la conception du bonheur similaire. Pour être heureux, il faut du plaisir. Dans le texte de la Fontaine, ça passe par la beauté de la nature : « Son bonheur consistait aux beautés d’un Jardin », « Corrigeant partout la nature ». Mais nous pouvons aussi constater que Jean de La Fontaine n’a pas le même point de vue que le Scythe. Nous le voyons par l’énonciation utilisé : « Contre de telles gens, quant à moi je réclame. Ils ôtent à nos cœurs le principal ressort ; Ils font cesser de vivre avant qu’on soit mort. ».
Quant à Voltaire, il évoque aussi le bonheur par le plaisir et par la beauté de la nature : « Et le jardin de nos premiers parents : Moi je rends grâce à la nature sage ». Il évoque aussi dans son poème, les plaisirs : « Tous les plaisirs, les arts de toute espèce ». Pour lui le bonheur passe par la naissance : « Mère des arts et des heureux travaux, Nous apporter, de sa source féconde, Et des besoins et des plaisirs nouveaux ». Il nous évoque alors