1. La scène I de l'acte I de George Dandin de Molière, la scène III de l'acte V du Mariage de Figaro de Beaumarchais, la scène I de l'acte III de On ne badine pas avec l'amour de Musset et l'exposition de « Il y avait foule au manoir » de Tardieu sont quatre monologues. À chaque fois, un personnage seul sur scène prononce une tirade qui peut être destinée à différentes personnes. George Dandin, le personnage éponyme de la comédie de Molière, et Perdican dans le drame de Musset s'adressent tout d'abord à eux-mêmes. Ainsi, le premier s'apostrophe lui-même en s'écriant « George Dandin ! vous avez fait une sottise », alors que le second s'interroge dans son monologue et déclare : « je voudrais bien savoir si je suis amoureux » ou se demande à la fin : « Où vais-je donc ? » Figaro, lui, s'adresse plutôt aux autres personnages de la comédie, bien qu'ils ne soient pas à ses côtés. Le début de l'extrait semble destiné à Suzanne à travers l'apostrophe « femme ! », alors que la suite prend directement à partie le Comte ; Figaro interpelle son maître et utilise le pronom « vous » comme si celui-ci était présent : « non, Monsieur le Comte, vous ne l'aurez pas », déclare-t-il. Enfin, Dubois-Dupont s'adresse explicitement, et de façon déroutante, au public. Après s'être présenté, il amorce l'intrigue en ménageant un certain suspense, il suscite l'intérêt du spectateur en annonçant : « Les raisons de ma présence ici sont mystérieuses […] Mais vous les connaîtrez tout à l'heure. »
Même si cette manière d'interpeller le public est assez surprenante et originale, il est évident que les autres monologues s'adressent également au spectateur. Selon le principe de la double destination théâtrale, toute parole prononcée sur la scène est destinée à un autre personnage mais aussi au public. Ainsi, les paroles de George Dandin, Figaro et Perdican s'adressent également au public – qui a alors accès aux pensées du personnage – en ayant parfois un destinataire plus spécifique. George Dandin