OBJET D'ETUDE: LE THEATRE : TEXTE ET REPRESENTATION.

Le corpus que nous allons étudier est composé de trois textes appartenant au genre du théâtre. La scène 5 de l'acte I d'Amphitryon 38 , de Jean Giraudoux ainsi que acte II du tableau II, Rhinocéros, de Eugène Ionesco sont toute deux des pièces de théâtre écrites au XXème siècle. De plus dans ces extraits le processus de transformation des personnages est rendu compte par des dialogues: dans le texte A nous assistons aux préparatifs de Jupiter pour séduire Alcmène et dans le texte B, nous assistons à la transformation de Jean en Rhinocéros. Le troisième texte composant notre corpus est Le cas Jekyll de Christine Montalbetti réécrit sous forme théâtral en 2007. C'est à travers un monologue que Dr Jekyll nous décrit son processus de transformation en Mister Hyde. Nous allons ainsi voir comment l'écriture de ces trois textes de théâtre rend-elle compte du processus de transformation des personnages.

Les deux premiers textes nous permettent d'assister en direct à l'évolution des personnages grâce au dialogue entre Mercure et Jupiter. Mercure, qui est l'interprète ou le messager des dieux joue un rôle de "metteur en scène" de la transformation de Jupiter, qui suit avec précision les conseils de celui-ci. Nous avons donc ici la présence du théâtre en abyme. De plus, grâce à l'échange rapide de répliques courtes et vives , le spectateur assiste en détail et comprend bien le processus de transformation du personnage . Ce type de parole est appelé la stichomythie. D'autre part, ce processus de transformation ne ce fait pas d'un seul coup, en effet grâce aux diverses gradations utilisés par Jean Giraudoux, le personnage se transforme graduellement. Dans le théâtre absurde d'Eugène Ionesco nous percevons l'animalisation de Jean par les commentaires révélateur de Béranger qui semble inquiet et soucieux des caractères anormaux qui surviennent à Jean. Cette animalisation absurde est renforcé par les didascalies, un