Partie 1
Compte rendu écrit en français
A l’aide de vos notes, rédigez un compte-rendu en français du document « Forward ». (environ 250 mots).
Indiquez le nombre de mots utilisés.
Ce document est un bulletin d’information mensuel interne de la société International Resources. Il renseigne les employés sur les activités en décembre 2009. Il y a quatre rubriques: les nouvelles initiatives et produits, les innovations technologiques, les événements du mois et les offres d’emploi.
L’information principale est l’ouverture d’une filiale en Guyane qui propose une gamme de nouveaux produits artisanaux spécifiques à la région fabriqués par des producteurs guyanais des diverses communautés locales.
Tous les employés sont recrutés localement, y compris au siège et au centre de distribution. L’article souligne l’engagement d’I.R. dans le commerce équitable et le développement durable. I.R. développe la production locale, offre des salaires et des conditions de travail décents et respecte l’environnement en utilisant des énergies renouvelables et des matériaux de construction écologiques.
La deuxième rubrique informe de l’installation de nouvelles technologies pour rendre plus efficace la chaîne de distribution et augmenter les ventes.
Le document signale ensuite 4 dates à retenir: une exposition artisanale au Brésil, l’assemblée générale du conseil d’administration d’I.R à Londres, un stage interne d’informatique, et une célébration virtuelle de la nouvelle année en reliant les 25 filiales à travers le monde.
La fin du bulletin d’information présente les offres d’emplois au sein de la société ainsi que l’adresse mèl et le numéro de téléphone des contacts.
Ce bulletin a pour fonction de tenir les employés d’I.R. informés des activités de leur entreprise en leur proposant des informations intéressantes et utiles. Si I.R. a choisi de se spécialiser dans le développement durable, beaucoup de sociétés s’investissent aujourd’hui dans des projets de