coton
Sommaire
Sommaire
Avant-propos par Umida Niyazova
3
Synthèse
4
Introduction Quel est le prix à payer pour l’or blanc ouzbek ? Méthodologie
6
6
6
La récolte du coton : un travail sous contrainte Les réalités du travail forcé des enfants L’âge des enfants
8
8
8
L’intendance du ramassage : eau, nourriture, hébergement et transport
Le recours aux produits chimiques et les problèmes de santé
Les salaires
La mobilisation d’autres catégories de la population
10
11
12
12
La fin de la récolte
14
Le droit du travail
16
Une culture sous l’oppression de l’Etat Maximiser le profit ? Une main d’œuvre bon marché
18
18
18
18
La falsification de la qualité du coton
Les propriétés et les monopoles de l’Etat La mécanisation L’existence du Plan Les relations au pouvoir La coordination du travail des écoliers
21
21
22
24
24
24
26
27
28
Le financement du secteur du coton entre les mains de l’Etat :
Agrobank
La fixation du prix d’achat
Des champs de coton au marché international
Le système d’injustice et la chaîne de responsabilité
Le coton : une ressource politique
29
Quels leviers d’action pour combattre le travail forcé des enfants ?
30
Le rôle des institutions financières internationales en question 30 La responsabilité des négociants
30
Le positionnement de l’Union européenne
32
La mission de l’Organisation Internationale du Travail
33
Organiser la pression internationale sur l’Ouzbékistan
33
Glossaire
Références
2
35
35
Avant-propos
Le travail forcé dans le secteur du coton ouzbek est la plus grave violation des droits de l’homme dans ce pays. Elle concerne environ
2 millions d’écoliers et d’étudiants, des centaines de milliers de fonctionnaires des établissements publics, et des dizaines de