La déflexivité dans la théorie de l’évolution langagière chez Aleksandr Potebnja (1832-1891) Dr. Elena Simonato — Université de Lausanne
Résumé

Professeur de langues et de littératures russe et ukrainienne à l'Université de Xar'kov (Xar'kiv,
Kharkov) de 1875 à sa mort, Aleksandr Potebnja est l’auteur d’une œuvre importante dans le domaine de la linguistique générale, des rapports entre langue et pensée, de la dialectologie slave, du folklore, de l'ethnographie, de la typologie et de la sémasiologie. Dans notre article, nous nous concentrons sur un point : l'analyse du phénomène de déflexivité dans les langues slaves, en relation avec la doctrine potebnienne de l’évolution de la proposition. Il s'agit en effet d'un des rares cas où une philosophie du langage et une analyse grammaticale fine et détaillée se complètent et s'éclairent réciproquement.

1. Potebnja, figure universitaire et scientifique L'œuvre d’Aleksandr Afanasjevič (Oleksandr Opanasovič, dans la variante ukrainienne)
Potebnja (1835-1891) commence seulement à être connue dans le monde francophone grâce aux slavisants J. Fontaine (1995), P. Sériot (2002) et S. Wakulenko (2003). Professeur de langues et littératures russe et ukrainienne à l'Université de Xar’kov de 1875 à sa mort, ce chercheur nous a laissé une œuvre importante dans le domaine de la linguistique générale, de la dialectologie slave (avec notamment ses études sur l’accent), du folklore, de l'ethnographie et de la typologie. Il a étudié la linguistique principalement à travers les ouvrages, alors en vogue, de Humboldt et de Steinthal. Il s’agit donc d’un esprit nourri à de multiples contacts et influences, un passeur d’idées entre l’Europe Occidentale et la Russie. Pour prendre connaissance des idées de Potebnja, dispersées dans des écrits fragmentaires disponibles presque exclusivement en russe, une recherche de longue haleine est nécessaire. De surcroît, sa pensée ne se