Du noir, VOIX EMERGE -
Nous entendons les appels d'urgence réelles enregistrées par le World Trade Center ; des employés de bureau à la police et pompiers sont sur les lieux de l'attentat, après que les avions aient frappé la première tour du WTC1, le 9/11, juste avant que les bâtiments s'effondrent. TITRE SUR: 11 septembre 2001
Nous écoutons les fragments d'un certain nombre de ces appels ... à partir d'appels à l'aide, la construction d'un mouvement de panique, se terminant par l'acceptation sombre de l'appelant qui aident, qui n'arrivera pas ; la situation est désespérée, qu'ils sont sur, le point de mourir.
CUT TO:
TITRE SUR: deux ans plus tard
RC. NOIR DU SITE - Salle d'interrogatoire
DANIEL
Écoute moi bien. Tu m'appartiens, Ammar. Regarde-moi ; si tu ne me regardes pas quand je te parle, je vais te faire mal, si tu mets les pieds hors de ce tapie, je vais te faire mal, et si tu ne dis pas la vérité je vais te faire mal, maintenant regarde-moi ; (gémissements de douleur) regarde-moi, Ammar !
Son prisonnier, AMMAR, se dresse sur un tapis de gymnastique en décomposition, entourée par quatre gardiens dont les visages sont couverts de masques de ski.
Ammar regarde vers le bas. Instantanément: les gardes se précipitent sur Ammar ; poinçonnage et coups de pied.
C'est DANIEL STANTON, agent de la CIA à Islamabad - un grand
Américains, un type de la fin des années 30, avec une longue barbe anarchique qui serpente jusqu'à son cou tatoué. Il ressemble à un paramilitaire hippie, punk rocker avec un Glock.
DANIEL (SUITE)
Venez.
Page 3
2.
EXT. NOIR DU SITE - PLUS TARD
Daniel et les personnages masqués sortent de l'interrogatoire ; salle à la lumière du jour. Ils enlèvent leurs masques et nous font voirs qu'il y a est une belle jeune femme dans la mi-vingtaine. Elle a un duvet blanc pâle et les yeux bleus lumineux, mince et un regard un peu fragile, mais possédant un noyau d'acier que le public parviendra à réaliser.