Partie 1 : Compte rendu en français

Ce document est un extrait de conférence qui se déroule dans une chambre de commerce. Elle donne lieu à une discussion entre des jeunes et des journalistes qui abordent les thèmes récurrents concernant la retraite et l’avenir professionnel des espagnols.
Quelles sont les préoccupations et les questions abordées lors de cette conférence ? C’est avec le thème de la retraite que commence la conversation dans un premier temps, pour laisser place à celui de l’avenir professionnel dans une deuxième partie.

Tout d’abord, ce sont les jeunes qui entament la conversation avec le sujet de l’âge de départ en retraite. En effet, ils sont inquiets car celle-ci atteindrait l’âge de 65 ans. Avec les études supérieures, ils comprennent qu’ils ne rentreront que tardivement dans la vie active et qu’il sera difficile de s’arrêter de travailler avant. Les journalistes interviennent alors en s’appuyant sur des chiffres (provenant d’une enquête) qui n’ont pas d’effet rassurant sur les jeunes.
Et pour cause, quand le thème de l’avenir professionnel est abordé, les jeunes constatent une très forte démotivation de la part des travailleurs qui sont ainsi dans une impasse professionnelle. L’offre d’emploi étant basse, ils se retrouveraient au chômage s’ils étaient amenés à quitter leurs emplois actuels. Les travailleurs sont donc coincés puisqu’ils souhaiteraient changer d’emploi pour avoir une vie professionnelle plus enrichissante ou avoir un emploi stable. Les journalistes se veulent rassurants auprès des jeunes à ce sujet même s’ils savent pertinemment que la possibilité de changer d’emploi ainsi que d’avoir CDI sont assez rares. Avoir un emploi dans la même entreprise toute sa vie semble être devenu impossible.

Même si les jeunes tentent de trouver des points positifs en ces temps de crise, comme l’un d’eux qui dit « changer de travail permettra d’éviter la monotonie », ils savent que leurs avenirs professionnels vont être difficiles