UCAD / FASTEF Année académique : 2013/2014
Département : Lettres/ Section : F1B1 Didactique des textes Formateur : M. Samba Thiaré
Devoir d’analyse de texte : « L’arrestation de Toundi » Dans ce texte, le narrateur Toundi nous raconte son arrestation par les autorités coloniales. L’officier de police Gosier d’oiseau accuse Toundi de complicité de vol auprès du commandant de concert avec la femme de ce dernier qui a enfoncé Toundi en précipitant son arrestation. Le moment de l’énonciation « ce matin » nous révèle l’empressement des autorités coloniales pour arrêter Toundi. Cela est renforcé par la reprise anaphorique « au moment où je servais le petit déjeuner ». Le temps employé « arriva » renforce cette idée de même que les termes subjectifs « grand crissement de freins », « grand matin », « en courant l’escalier ». La description de l’emploi du passé simple montre la rapidité par laquelle l’arrestation s’est déroulée. Le narrateur, à travers l’expression « fesses meurtries », suscite l’émotion chez le lecteur en révélant la cruauté des pouvoirs coloniaux représentés ici par les gardes. Le geste de Gosier d’oiseau « obliquant son cou » montre son mépris à l’égard de Toundi. Cette façon de faire crée la surprise et même la peur chez Toundi au point qu’il fasse involontairement tomber la cafetière qu’il tenait. L’emploi du français « petit nègre » : « mon z’ami » est un acte de mépris envers les noirs. La périphrase « l’amant de Sophie » désignant M. Moreau dénonce l’immoralité de ce dernier qui courtise en même temps la femme du commandant et sa cuisinière-boy. L’emploi des modalisations « il paraît », « nous avons pensé »et les points de suspension prouvent l’incertitude de Gosier d’oiseau et la légèreté de ses accusations. La reprise anaphorique « cent cinquante mille francs » a une valeur d’aggravation de la situation pour faire adhérer le commandant à ses propos. L’emploi répétitif du passé simple vers la fin du texte