Dialogisme

5184 mots 21 pages
Dialogisme
Le dialogisme, souvent associé à la polyphonie, est un concept développé par le philosophe et théoricien de la littérature Mikhail Bakhtine dans son ouvrage Problème de la poétique de Dostoïevski. Pour Bakhtine, le dialogisme est l'interaction qui se constitue entre le discours du narrateur principal et les discours d'autres personnages ou entre deux discours internes d'un personnage. Grâce à ce procédé, l'auteur peut laisser toute la place à une voix et une conscience indépendantes de la sienne et garder une position neutre, sans qu'aucun point de vue ne soit privilégié. Ce procédé permet de garder intactes les oppositions entre des conceptions idéologiques divergentes plutôt que de les masquer dans un discours monologique dominé par la voix de l'auteur.
Le concept bakhtinien de polyphonie a été jugé problématique parce que l'auteur n'en donne jamais une définition stable et le reformule différemment d'un livre à un autre. D'abord appliqué à Dostoïevski, le concept est ensuite présenté comme caractéristique de toute narration, et serait déjà présent dans L'Âne d'or d'Apulée1.
Dans Esthétique et théorie du roman, Bakhtine utilise le terme « plurilinguisme » au lieu de polyphonie. Il en voit la manifestation la plus courante dans le roman humoristique et les genres du pastiche et de la parodie: Rabelais « traite parodiquement presque toutes les formes du discours idéologique (philosophique, éthique, savant, rhétorique, poétique). » Cervantès en fait également un usage remarquable et aura encore plus d'influence que Rabelais sur l'évolution du roman2. Les études sur l'ironie dans le roman montrent que le procédé est très ancien3.
Ce procédé se rapproche de la citation, dont il peut utiliser les marques extérieures (guillemets, italiques) ou non.
La polyphonie peut apparaître dans le discours direct. Balzac, qui était un maître du pastiche, s'attache parfois à rendre les particularités de langage de ses personnages. Ainsi, une pauvre fille de rue

en relation

  • Dialogue
    782 mots | 4 pages
  • les insurge de sparte
    302 mots | 2 pages
  • Origine langue québécoise
    673 mots | 3 pages
  • Dialogue
    494 mots | 2 pages
  • Conjoncture économique du québec
    2232 mots | 9 pages
  • questionnaire de lecture sur une vie de maupassant
    1371 mots | 6 pages
  • Rapor
    397 mots | 2 pages
  • Dialogue
    296 mots | 2 pages
  • Dialogue
    605 mots | 3 pages
  • Fatiguée
    456 mots | 2 pages
  • Dialog
    532 mots | 3 pages
  • observtion clinique
    1027 mots | 5 pages
  • Orwell
    1228 mots | 5 pages
  • dialectique et dialogue
    3058 mots | 13 pages
  • Alice aux pays de merveilles
    1649 mots | 7 pages