CHAPITRE 1: p8 à 23

On rencontre Frick le berger ainsi qu'un forain.
Alors que Frick s’apprêtait à rentrer au village, il croise un forain. Ce dernier l'arrête et lui propose d'acheter un thermomètre, un baromètre anéroïde .. Nullement intéressé, Frick refuse mais il regarde une longue vue. Lorsqu'il l’essaye, il panique en voyant de la fumée sortir du burg. Il l'achète alors au forain et s'en va.

CHAPITRE 2: p23 à 34

Y est expliqué l'histoire du château ainsi que la vie de son dernier occupant, le baron Rodolphe. On lit aussi la légende du hêtre. Lorsque Frick rentre au village, il croise son maître, le juge Koltz et lui explique la situation. Ce dernier ne le croyant pas, regarde dans la lunette et aperçoit de la fumée confirmant les dires de Frik. Quelques minutes plus tard, ils sont rejoins par Miriota et Nick suivis d'une douzaine de voisins.

CHAPITRE 3: p 35 à 45

Description du village et de quelques personnages: maître Koltz, sa fille Miriota, son fiancé Nick Deck, le magister Hermod et le médecin Patak.

CHAPITRE 4: p 45 à 59

Les hommes se réunissent à l'auberge. Certains d'entre eux ont peur que les habitants quittent le village par crainte de cette nouvelle et que les touristes n'y passent pu. Frik propose alors d'aller au château afin de vérifier si il est hanté par des esprits surnaturels ou si des personnes l'habitent. Le docteur arrive et plaisante sur le sujet. Les hommes le prennent au sérieux et le défient de s'y rendre. Nick se propose à l'unique condition que le docteur l'accompagne. Ils décident alors de s'y rendre le lendemain matin. Soudain, une voix le menace si il se rend au château, il lui arrivera malheur. (p59)
Nick ne trouva pas la source de ces paroles et les habitants s'enfermèrent à double tour.

CHAPITRE 5 : p 61 à 76

Après avoir promis à sa fiancé de revenir dans la journée, les deux hommes quittent le village en direction du vieux burg. Le chemin menant au château est remplis de ronces, herbes … Après