Discours préliminaire de portalis, plan de commentaire
Le projet de la commission ont mis en avant l'élaboration d'un Code qui se veut à la fois pratique et réaliste.
A) Un Code pratique
Une œuvre dite de compromis car les quatre juristes ont choisi de conserver les meilleures parties de chaque droit à chaque période. Leur sagesse est d'avoir puisé à la fois dans les sources du droit romain et du droit coutumier ; du droit révolutionnaire et de l'ancien droit. Qui plus est, le Code civil cherche à concilier ces derniers les uns aux autres. Selon Portalis, c'est le résultat d'une œuvre de « transaction ».
Par contre, une fois promulgué, celui-ci entraine l'abrogation de tout le droit antérieur.
D'autre part, la volonté d'une codification atemporelle, universelle, complète est tout à fait remarquable et se trouve être le fruit de l'héritage culturel, philosophique et juridique du siècle des Lumières, ainsi que de la Révolution française. Imprégnés de la notion d'individualisme et des principes d'égalité, de liberté et de respect de la volonté individuelle les hommes de 1804 ont traité des personnes (Livre I), des biens (Livre II), et de la propriété (Livre III).
Le Code civil se veut durable et globale, ce qui éveille cette citation que Bonaparte délivra la veille de sa mort : « ma vraie gloire n'est pas d'avoir gagner quarante