ÉDITION

R É V I S É E E N T O TA L I T É

2007
S TA D E S D E F O O T B A L L

100 ANS FIFA 1904 – 2004
FIFA Fédération Internationale de Football Association FIFA-Strasse, 20 Boîte postale 8044 Zurich Suisse Tél. : +41-(0)43-222 7777 Fax : +41-(0)43-222 7878

Stades de football
Recommandations et exigences techniques

Sven Müller Design

Stades de football

k

Recommandations et exigences techniques

4

e

www.FIFA.com

k

Stades de football
Recommandations et exigences techniques

k

4
S TA D E S D E F O O T B A L L

5

Tables des matières
Décisions préalables à la construction

Avant-propos du Président de la FIFA, Joseph S. Blatter Avant-propos du Secrétaire Général de la FIFA, Urs Linsi Message du groupe de travail Fascination stades de football

6 8 10 12

1.1 Décisions stratégiques préalables à la construction 1.2 Emplacement du stade 1.3 Orientation du terrain de jeu 1.4 Green Goal™ 1.5 Ecocompatibilité du stade 1.6 Relations avec les riverains 1.7 Stades polyvalents

26 28 31 32 34 35 36

Spectateurs

6.1 Normes générales de confort 6.2 Espaces accessibles aux spectateurs 6.3 Communication avec le public 6.4 Spectateurs à mobilité réduite

104 111 112 114 116 116

k 1
Sécurité

k 6
Hospitalité

6.5 Stands 6.6 Billetterie et contrôle d’accès électronique

2.1 Exigences de base en matière de sécurité dans les stades 2.2 Exigences spécifiques en matière de sécurité 2.3 Questions structurelles 2.4 Prévention des incendies

40 40 41 41 41 42 42

7.1 Installations hospitalité pour les entreprises 7.2 Exigences en matière d’hospitalité : principes directeurs 7.3 Conditions requises pour le programme de la FIFA 7.4 Espaces VVIP et VIP

122 123 124 126 129 130

k 2
Orientation et parkings

2.5 Salle de contrôle 2.6 Système de vidéosurveillance 2.7 Salles de premiers secours pour le public

k 7
Médias

7.5 Droits d’hospitalité commerciale 7.6 Conditions spéciales

3.1 Signalétique et indications sur les billets 3.2 Entrée et sortie du public 3.3 Parking des