Dissertation
Interpretada por Mecano esta canción tuvo gran éxito en numerosos países. Ello se explica porque el tema remite a una tradición universal (sólo basta con referirse a la tradición del sacrificio de un niño: (Isaac, Ifigenia) y al mismo tiempo a una tradición muy hispánica (el tema de los Gitanos en la obra de Lorca así como el tema de la luna robadora de niños).
Como lo precisa el narrador en el verso segundo, es imprescindible subrayar que este poema viene presentado como una leyenda; En efecto remite a lo maravilloso y a la tradición oral.
A todas luces, como toda fábula encierra una moraleja: “Tonto el que no entienda” (verso uno).Sin embargo, dicha moraleja no queda explicita a lo largo de la canción por eso el oyente tendrá que deducirla.
Así este cantar cuenta la vida de una gitana. La mujer pide su ayuda a la luna para conseguir el amor de un hombre gitano, “un calé”. La luna le ortorga su cooperación pero como pago de sus servicios exige que la gitana le ofrezca el primer hijo que engendre (aquí desde luego tenemos la referencia al sacrificio). Cuando la muchacha da a luz al niño no tiene la apariencia de un gitano.
Plan
El poema consta de cuatro estrofas y de un estribillo, entonces se puede dividir en cinco movimientos.
· Primer movimiento (desde el verso uno hasta el verso quince): Súplica de la gitana.
· Segundo movimiento (desde el verso dieciséis hasta el verso veintidós): Intervención directa del narrador.
· Tercer movimiento (desde el verso veintitrés hasta el verso treinta): Oposición padre/hijo.
· Cuarto movimiento (desde el verso treinta y uno hasta el verso treinta y ocho): Venganza del padre.
· Quinto movimiento (desde el verso treinta y nueve hasta el verso cuarenta y seis): Ternura de la luna.
Explicación
I