VOYAGE AU TAFILALET AVEC S. M. LE SULTAN MOULAY HASSAN EN 1893

par le Docteur LINARÈS, Médecin Colonel Honoraire, Consul Honoraire, Officier de la Légion d’Honneur _________

________________________________________________
Extrait du « Bulletin de l‘Institut d’Hygiène du Maroc » (N III et IV 1932) os 1

VOYAGE AU TAFILALET AVEC S. M. LE SULTAN MOULAY HASSAN EN 1893 par le Docteur LINARÈS, Médecin Colonel Honoraire, Consul Honoraire, _________ Il nous est agréable de pouvoir, dans ce Bulletin1 et dans le suivant, mettre sous les yeux de nos lecteurs, l'intéressant récit du voyage que fit, en 1893, au Tafilalet, accompagnant S. M. le Sultan Moulay Hassan, le Docteur Linarès qui fut, pendant de longues années, Médecin de la Mission Militaire au Maroc. Nous sommes heureux de saluer en lui un des plus loyaux serviteurs de la France et de le remercier de nous avoir permis de reproduire ici son manuscrit si plein d'intérêt à tous points de vue, venu entre nos mains grâce à l'obligeance du Médecin Commandant Jughon et du Médecin Colonel Epaulard. Après avoir revu ce manuscrit avec le soin particulier qu'il apporte en toutes choses el restitué sur la carte ci-jointe l'itinéraire du voyage2, le Médecin Colonel Epaulard a bien voulu nous présenter, dans les lignes qui suivent, l'attachante figure de son auteur, le Docteur Linarès. FERNAND LINARÈS Au temps où les confluents des grandes rivières de France étaient gardés par des châteaux forts, se dressait, à l'union de la Vézère et de la Dordogne, en Périgord, un castel féodal juché, comme une sentinelle, sur la falaise de Limeuil. De nos jours, une confortable demeure a remplacé le logis seigneurial; les vestiges du fier donjon sont enfouis sous la verdure et le châtelain n'est plus un homme d'armes aux aguets, mais un alerte vieillard, parfaitement débonnaire, qui reçoit ses hôtes avec la plus exquise urbanité. Il prend plaisir à montrer, de la terrasse du château, les deux vallées fertiles, aujourd'hui si