En 1852, Eugène Fromentin se rend en Afrique du Nord et devient un observateur très attentif des réalités du monde algérien en parcourant le Sahara, le désert que lui-même appelle : « le pays de la soif ». Il va faire un voyage tout en prenant des notes qui lui permettront, à son retour, de rédiger des lettres contenant tout ce qu’il a découvert. De même, il fera des tableaux qui auront une exactitude réaliste. Fromentin maîtrise la plume mais aussi le pinceau : à travers ses écrits, ainsi qu’à travers ses peintures, l’artiste parvient à donner sa vision de l’Algérie du XIXe siècle en faisant une étude détaillée des paysages et des mœurs algériennes. Il va faire une description très approfondie ; au cours de son voyage, il va retenir dans sa mémoire tout ce qu’il ressent, tout ce qu’il voit et qu’il vit afin de reproduire cette expérience dans ses tableaux et dans ses récits. Néanmoins, qu’est-ce que l’auteur cherche à nous transmettre exactement à travers ses œuvres ? Quel est l’effet qu’elles produisent ? Quel est son but ? Dans une première partie, on va argumenter le texte en développant son caractère descriptif, sa technique de l’encadrement pour nous placer dans le lieu exacte de l’histoire et les procédés stylistiques qu’il a utilisé. Ensuite, on va analyser le tableau en décompensant ses éléments essentiels : le titre et sa signification, les couleurs, la position des personnages dans l’espace, la façon dont il va dynamiser l’image, etc. Puis, on va faire une comparaison détaillée entre le tableau et l’extrait du livre tout en étudiant leurs ressemblances et leurs différences. Enfin on va essayer de résoudre la problématique, c’est-à-dire, on va trouver le message et l’effet que Fromentin veut exprimer, à partir de cette étude de ses œuvres.
Tout d’abord, il faut analyser le texte ainsi que la technique qu’il utilise. Fromentin a une technique particulière ; il n’écrit pas sur place, pour que ces lettres aient cette image réfractée. Il écrit ses lettres