CONSULAT GÉNÉRAL DE FRANCE À HO CHI MINH VILLE

_____________ MARIAGE AU VIETNAM ENTRE UN RESSORTISSANT FRANÇAIS ET UN FUTUR CONJOINT VIETNAMIEN FORMALITES FRANÇAISES A ACCOMPLIR La présente fiche a pour but d’aider de manière concrète les futurs conjoints d’un mariage francovietnamien à constituer leur dossier de mariage. Les démarches entreprises aboutiront sans subir de retard si les futurs époux se conforment aux instructions ci-dessous et produisent l’ensemble des documents demandés. ATTENTION : un dossier incomplet ne peut être traité et ne peut être accepté. Il sera renvoyé à l'expéditeur et les délais s’allongeront d’autant. Seuls deux ressortissants de nationalité française dont l’un des deux, au moins, réside régulièrement à Ho Chi Minh Ville, peuvent faire célébrer leur mariage par l’Officier d’état civil du Consulat général de France. Dans tous les autres cas , les mariages seront célébrés par les autorités vietnamiennes, dont celui entre un ressortissant français et un futur conjoint vietnamien. L’acte vietnamien sera ensuite transcrit dans les registres de l’état civil français par le Consulat général de France.

Si le futur conjoint vietnamien n’est pas résident officiellement à Ho Chi Minh Ville, le dossier de mariage devra être constitué par l’Ambassade de France au Vietnam qui est territorialement compétente. Adresse : 57, Tran Hung Dao - Q. Hoan Kiem - HANOI Téléphone : 04 944 57 00 Télécopie : 04 944 57 57 Site internet www.ambafrance-vn.org e-mail : ambafrance@hn.vnn.vn

Les informations concernant la procédure de mariage ne seront communiquées par les agents du consulat qu’au futur conjoint français et à lui seul.

Si le dossier est déposé à ce Consulat général, il doit l’être personnellement par l’un au moins des deux futurs conjoints : aucun dossier ne sera accepté s’il est déposé par un intermédiaire.

Informez-vous soigneusement auprès des autorités vietnamiennes des formalités locales à accomplir et des délais requis après la