IFM0S60

CH RONOGRAPH

CALENDAR

MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUCTION MANUAL MANUEL D’INSTRUCTIONS BETRIEBSANLEITUNG MANUALE DI FUNZIONAMENTO

INDICATIONS ET BOUTONS

Aiguille des minutes du chronographe Aiguille des minutes
I I
I

I

I

I I I

I

I

I

I

I I

I

I

I

Bouton (A)
I

Calendrier 1ª posición 2ª posición

3. Lorsque vous renfoncez la couronne jusqu'à sa position normale, la petite trotteuse se met à tourner.

Aiguille des heures Aiguille des heures du chronographe

I

RÉGLAGE DE LA DATE
1. Tirez la couronne jusqu'à la 1e position.

Position normale de la couronne Bouton (B)

I

2. Tournez la couronne dans le sens antihoraire pour régler la date. * Si la date est réglée entre 9:00 du soir et 1:00 du matin environ, elle ne changera peut-être pas le jour suivant. 3. Lorsque la date a été réglée, renfoncez la couronne jusqu'à sa position normale. 21

Petite Trotteuse ou aiguille des 20es de seconde du chronomètre 20

ITALIANO D E U TSC H FRANÇAIS ENGLISH

Trotteuse du chronographe

1. Tirez la couronne 2. Tournez la couronne pour régler les aiguilles des heures et des minutes.

I

I

I

I

I

I

I I I

I

I

ESPAÑOL

IFMOS60

IRÉGLAGE DE L'HEURE FMOS60

I
I

I I I

I
I

I
I

I I
I

I
I

I

I

I

I I

I

I I I

I

I I

I

I

I

UTILISATION DU CHRONOGRAPHE

Ce chronographe peut mesurer et afficher des temps par unités de 1/20e de seconde jusqu'à un maximum de 11 heures, 59 minutes et 59 secondes 95.

[Mesure du temps avec le chronographe]
1. Appuyez sur le bouton « B » pour mettre la montre en mode Chronographe. La trotteuse s’arrête à la position zéro et devient la trotteuse des 20es de seconde du chronographe. 2. Appuyez sur le bouton « B » pour mettre la montre en mode Chronographe. La trotteuse s’arrête à la position zéro et devient la trotteuse des 20es de seconde du chronographe. Remise à zéro

A Chronométrage

A