La Compagnie des Passeurs présente La Nuit des Rois
De William Shakespeare

Mise en scène Carlo Boso et Danuta Zarazik

Créée au Studio Théâtre de Montreuil, « La Nuit des rois » a été présentée au festival d’Avignon Off 2008 et 2009. La pièce a également été jouée au Studio Théâtre de Montreuil, aux Arènes de Montmartre (Paris), au festival de Tréteaux (Cergy Pontoise), au festival « de Si de La » (Joinville le Pont), au théâtre de Ménilmontant (Paris), au festival « Félixval » (St Félicien), au festival de Noirmoutier (Bârbatre), au festival « Tréteaux nomades » (Paris), à l’inauguration de l'espace culturel « Georges Simenon » (Rosny sous bois)...

Mise en scène : Carlo Boso & Danuta Zarazik Adaptation du texte : Carlo Boso & Pascal Arbeille Costumes : Emmanuelle Bredoux & Garance Stassart Décors et masques : Stefano Perocco di Meduna & l'atelier Dedalo Direction des chants : Benoit Combes Chorégraphies : Nelly Quette Pantomime : Elena Serra Escrime et combats : Bob Heddle-Roboth

La pièce
La scène est en Illyrie. Le noble duc Orsino voue à la belle et vertueuse comtesse Olivia un amour qui demeure sans réponse, car celle-ci porte avec une ferveur peu commune le deuil de son père et de son frère bien-aimé. Une nuit, au large des côtes, un navire périt corps et biens, emporté par une tempête. Secourue par le capitaine, la jeune Viola survit au naufrage. Dans son désespoir, elle ignore que Sébastien, son frère jumeau, a lui aussi été secouru et recueilli, par le pirate Antonio. N’ayant aucun moyen de faire connaître sa haute condition, elle emprunte l’apparence de son frère, et c’est travestie en jeune page, sous le nom de Césario, qu’elle entre au service du duc, dont elle tombe amoureuse en secret. Celui-ci, charmé par la frêle apparence et la voix mélodieuse de cet étrange eunuque, en fait son messager auprès d’Olivia. La ferveur du désespoir avec lequel Viola chante l’amour de son maître est telle qu’elle vainc les résistances de la