1
ARRET N° 28 DU 15 JUILLET 2004
Affaire : MOBIL OIL COTE D’IVOIRE C/ 1°) - LES CENTAURES ROUTIERS 2°) CAISSE AUTONOME DES REGLEMENTS PECUNIAIRES DES AVOCATS dite CARPA 3°) Maître ADOU Hyacinthe, Huissier de Justice Sur le pourvoi enregistré le 07 février 2003 au greffe de la Cour de céans sous le n° 028/20031PC et formé par Maître Agnès OUANGUI, Avocat à la Cour, demeurant immeuble SIPIM, 5ème étage, 24 boulevard CLOZEL, 01 BP 1306 Abidjan 01, agissant au nom et pour le compte de la société MOBIL OIL COTE D’IVOIRE, Société Anonyme, dans une cause l’opposant à la société LES CENTAURES ROUTIERS ayant pour conseils Maîtres FADIKA-DELAFOSSEKACOUTIE-ANTHONY, Avocats à la Cour, demeurant immeuble les Harmonies, boulevard Carde, rue Docteur Jamot, 01 BP 2297 Abidjan 01 ; En cassation de l’arrêt n° 744 rendu le 14 juin 2002 par la Cour d’appel d’Abidjan et dont le dispositif est le suivant : «Statuant publiquement, et contradictoirement en matière civile et commerciale et en dernier ressort ; EN LA FORME Ordonne la jonction des procédures 241/01 et 243/02 ; Reçoit la Société MOBIL OIL en ses appels ; AU FOND Partiellement la déclare fondée ; Infirme l’ordonnance n° 5316/2001 du 18 décembre 2001 et statuant à nouveau ; Dit que MOBIL OIL est recevable en son action mais la déclare mal fondée, l’en déboute ; Confirme par contre l’Ordonnance n° 215/2002 du 15 janvier 2002 en toutes ses dispositions ; Condamne MOBIL OIL aux dépens» ; La requérante invoque à l’appui de son pourvoi les deux moyens de cassation tels qu’ils figurent à la requête annexée au présent arrêt ;

Juriscope 2004

2
Sur le rapport de Monsieur le Juge Maïnassara MAÏDAGI ; Vu les dispositions des articles 13 et 14 du Traité relatif à l’harmonisation du droit des affaires en Afrique ; Vu les dispositions du Règlement de procédure de la Cour Commune de Justice et d’Arbitrage de l’OHADA ; Attendu qu’il résulte des pièces du dossier de la procédure que dans un litige opposant la société LES CENTAURES