UNIVERSITY OF PENNSYLVANIA - AFRICAN STUDIES CENTER
"Telematique1 et reseaux informatiques.."
VERS UN NOUVEAU PARADIGME POUR LA COOPÉRATION INTERNATIONALE
Télématique[1] et réseaux informatiques - des outils pour le développement durable des régions et des pays ruraux et "éloignés"?
Johan Ernberg
Union internationale des télécommunications
Résumé
Le présent document se propose d'étudier les besoins de télécommunication et de techniques de l'information dans les pays en développement, notamment dans les zones rurales et éloignées, de recenser les obstacles et d'examiner les méthodes et les moyens permettant d'accélérer le développement. Il conclut que les pays en développement ont besoin dès à présent de services télématiques évolués, pour accroître l'efficacité de leurs services publics, notamment en matière d'enseignement et de soins de santé. En outre, de tels services fourniraient à leurs petites et moyennes entreprises les outils qui leur sont nécessaires pour faire face à la concurrence dans l'économie mondiale et ils permettraient aux organismes d'Etat comme aux instituts universitaires et de recherche de bénéficier de la masse d'informations, de l'enseignement, des ressources des bibliothèques et des "réseaux du savoir" qui sont déjà accessibles par l'intermédiaire des réseaux d'ordinateurs. Les télécommunications rurales doivent consister d'abord en services téléphoniques, mais on s'efforcera de démontrer ci-après que l'accès aux services télématiques constituerait un avantage supplémentaire considérable. En effet, outre qu'ils donneraient aux responsables des communautés rurales, aux entrepreneurs, aux écoles et aux dispensaires accès à la masse sans cesse enrichie des ressources obtenues en direct, les services télématiques évolués permettraient aux entreprises urbaines d'établir des "bureaux virtuels" pour des "télétravailleurs" dans les zones éloignées. Tout cela contribuera à inverser l'exode rural vers les grandes villes et à réduire les