Ecriture de la transgression
Le mot transgression signifie une infraction ou bien une action de désobéissance à la loi, une violation au code.
L’étymologie du mot transgression s’est inscrit à la littérature afin de dénoncer les tabous dans la culture Algérienne, ce qui est socialement intolérable malgré ça plusieurs écrivain ont opté pur cette méthode stylistique, c’est le cas de MALIKA MOKEDDEM, qui a lancer un défi suprême de désobéissance à la société, cependant plusieurs mutation (politique, religieux, culturelle) ont vu le jour, alors que c’était impossible à ce temps-la parce qu’elles étaient considérées comme un sacrilège.
Ce phénomène paru dans les sociétés contractés et clôturés, a permis de basculer les frontières du tolérable et d’enfreindre les tabous pour dénoncer l’injustice.
Enfin, parler de transgression revient à s’intéresser à l’interdit révélateur de la rhétorique de tolérable propre à une société, pour but de mettre en interrogation les tabous et repousser les lignes de l’acceptation.
Commentaire : L’interdite de MALIKA MOKEDDEM (pp23-27)
Ce texte extrait du Roman intitulé « l’interdite » de MALIKA MOKEDDEM publié en 1993, aborde le thème de violence sociale envers la femme. Quand Sulatana se présente aux enterrements, elle n’est pas la bienvenue, les hommes du village veulent la priver d’y participer prétextant que c’est HARAM, mais elle ne cède pas, et lance un défi, en participant contre leurs grés, ce qui est intolérable dans la culture de son village, et à travers cette acte on constate une écriture de transgression, le fait que le personnage a choisi d’enfreindre la loi du village dans le bute de se révolter.
Ce texte présente l’intérêt d’un dialogue à travers une narration, il vise à dépeindre l’injustice et l’intégration dans la culture Algérienne.
MALIKA MOKEDDEM à trouvé un nouveau style pour sa révolte, elle a choisi la transgression, pour bien déterminer sa position, dans cette extrait elle emploi le thème de