El final del cuento de habas

Disponible uniquement sur Etudier
  • Pages : 4 (819 mots )
  • Téléchargement(s) : 0
  • Publié le : 5 juin 2011
Lire le document complet
Aperçu du document
TRADUCTION ;

[El Chojin]
Je sais que je ne plais pas à tes parents, mais qu'est-ce qu'ils en savent eux ?
Tu n'es pas si petite et je ne suis pas si grand,
Je t'ai démontré que je t'aimependant tout ce temps,
Accepte mon alliance, épouse-moi.
[Lydia] C'est mignon, bien sûr que j'accepte mon amour.
[El Chojin] Oh tu me rends si heureux, je sais que tu es à moi,
Tu étais destinée à moije l'ai su dès le premier jour,
Prends-moi dans tes bras, partage mon bonheur.
C'est ainsi que commença le conte de fées
Bouquets de fleurs, bonbons au chocolat, promenades et doux regards,
Ce quepense les autres ne vaut rien,
Un homme bon maintient une femme amoureuse,
Les jours passent comme dans une fable,
Robes de fiancée, liste de mariage, plans, nouvelle maison,
Elle est la reine,elle est la maîtresse de maison,
Elle l'aime, elle le supporte?
[Lydia] Tu ne devrais peut-être pas boire autant?.
[El Chojin] Tu es en train de dire que je suis un ivrogne ?
[Lydia] Non, non, biensûr
[El Chojin] Alors tais-toi femme, hein ?
Je sais très bien ce que je fais,
Allez monte dans la voiture et efface-moi cette tête immédiatement
[Lydia] Bien sûr?
[El Chojin] Elle et lui semarient,
Le temps passent, un appel?
[Lydia] Maman, je suis enceinte !
[El Chojin] Il n'y a pas de meilleure motivation pour être heureux qu'un enfant
Lui le célèbre en sortant avec ses amis.[Lydia] Où tu étais ? J'étais très inquiète
[El Chojin] Ne commence pas?
[Lydia] Pourquoi tu ne prends pas mes appels ?
[El Chojin] Ne commence pas !
[Lydia] Tu me laisses tout le temps seule à lamaison
Et tu rentres à des points d'heures, en plus,
Tu sens l'eau de Cologne bon marché ?
[El Chojin] Tais-toi !

[El Chojin]
Le premier coup fut le pire,
Pas tant pour la douleur que pour le chocde la situation,
Cette nuit-là il dort dans le canapé, elle ne dort pas du tout,
Rêves brisés, larmes sur l'oreiller?

[El Chojin et Lydia]
Qui allait dire que ce serait comme ça?. La fin du...
tracking img