Eleve etranger
[Avril 09]
Langue(s) de scolarisation
Division des Politiques linguistiques www.coe.int/lang/fr |Groupe de coordination ad-hoc pour la Plateforme: |
|Laila Aase, Jean-Claude BEACCO, Michael Byram, Marisa CAVALLI, Daniel COSTE, Alexandru Crişan, Michael Fleming, Olivier Maradan, Sigmund |
|Ongstad, Irene Pieper, Florentina SAMIHAIAN, Helmut Vollmer et Piet-Hein van de Ven |
| |
| |
| |
|L’équipe éditoriale du projet est constituée par |
|Jean-Claude BEACCO, Michael BYRAM, Daniel COSTE et Michael FLEMING |
Langue(s) de scolarisation
Le présent texte s’attache à expliquer la notion de « langue(s) de scolarisation » et à décrire deux des principaux concepts qu’elle recouvre, la/les « langue(s) comme matière » et la/les « langue(s) des autres matières ». Il souligne l’importance de reconnaître les multiples usages de la langue qu’un élève est amené à rencontrer dans le cadre scolaire et la nécessité d’accroître le répertoire langagier individuel de l’élève. Il constitue une introduction aux sections de la plate-forme « langue(s) comme matière » et « langue(s) des autres matières ».
Introduction